Oversættelser & eksempler
Eksempelsætninger "beat it" på dansk
Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.
EnglishAnd the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.
EnglishThey beat him up and interrogated him and kicked him to the ground.
EnglishI will not beat about the bush: animals are animals and people are people.
EnglishThat is all well and good, very good, but when will we manage to beat the fog?
EnglishMr President, I welcome this report but I feel it is a little up-beat.
EnglishLet us not beat around the bush or waste time with a text that has lost all credibility.
EnglishMr President, you can beat your head against the wall in many different ways.
EnglishAnd I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.
EnglishI shall leave that to the Portuguese national team tonight, which I hope will beat France.
EnglishOr to be more precise and not to beat about the bush, the obstacle to their profits.
EnglishBeat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.
EnglishWith regard to the six-month presidency, the President-in-Office of the Council beat me to my criticism.
EnglishOne case I heard of recently was that the police and the army together beat up a young man.
EnglishWhat mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor?
EnglishThou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.
EnglishMr President-in-Office, I am not going to beat about the bush.
EnglishAnd he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
EnglishI would therefore state that only a strong, vigorous and committed democracy will be able to beat it.
EnglishNothing more, nothing less, so let us not beat about the bush.
EnglishAnd there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.
Lignende oversættelser "beat it" på dansk
don't mention it
do not mention it
of it adverbium
what about it
all of it præposition
in it adverbium
what of it
go for it
you cannot have your cake and eat it
to deal with it verbum
you can do it
Mere fra bab.la
Andre ord i vores ordbog