Engelsk-dansk oversættelse af "boredom"

EN

"boredom" dansk oversættelse

EN

boredom {kun ental}

volume_up
It would not be understandable if it were otherwise, but it is precisely that which makes collaboration interesting and preserves us from boredom.
Det ville også være uforståeligt, hvis det var anderledes, men netop dét gør samarbejdet interessant og redder os fra kedsomhed.
It is surprising to find that such a simple statement never ceases to be topical and is never a source of boredom, given that it remains so topical.
Man må med overraskelse konstatere, at en så enkel sætning aldrig ophører med at være aktuel og ikke er en kilde til kedsomhed, for den bliver ved med at være aktuel.

Eksempelsætninger "boredom" på dansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

EnglishWe are not doing this to avoid boredom or because we do not know how to spend the day.
Vi gør det ikke, fordi vi ellers ville kede os og ikke vide, hvad vi skulle bruge dagen til.
EnglishIt would not be understandable if it were otherwise, but it is precisely that which makes collaboration interesting and preserves us from boredom.
Det ville også være uforståeligt, hvis det var anderledes, men netop dét gør samarbejdet interessant og redder os fra kedsomhed.
EnglishIt is surprising to find that such a simple statement never ceases to be topical and is never a source of boredom, given that it remains so topical.
Man må med overraskelse konstatere, at en så enkel sætning aldrig ophører med at være aktuel og ikke er en kilde til kedsomhed, for den bliver ved med at være aktuel.
EnglishWe must not kill the spirit of Nice with boredom, and we therefore have an essential priority in the remaining 50 days: to bring negotiations to a political level.
Vi må ikke kede ånden fra Nice ihjel, og derfor er der en grundlæggende prioritering for de resterende 50 dage, nemlig at løfte forhandlingen op på politisk niveau.

Synonymer (engelsk) for "boredom":

boredom