Engelsk-dansk oversættelse af "Borneo"

EN

"Borneo" dansk oversættelse

DA
DA

"Borneo" engelsk oversættelse

EN

Borneo {egennavn}

volume_up
1. geografi
Borneo (også: Kalimantan)
Timor, Moluccas, Aceh, Papua and now Borneo-Kalimantan all show this.
Timor, Molukkerne, Aceh, Papua og nu Borneo-Kalimantan er alle tydelige beviser på det.
For example, a few hundred thousand people moved from the island of Madura to Kalimantan, formerly Borneo.
Et par hundredtusinde mennesker flyttede fra øen Madura til Kalimantan, det forhenværende Borneo.
In Borneo, there is a similar conflict between adherents of the animist religions and the incoming Muslims.
Borneo er der den samme konflikt mellem tilhængere af naturreligionerne på den ene side og muslimske indvandrere på den anden side.
DA

Borneo {egennavn}

volume_up
1. geografi
Borneo
Timor, Molukkerne, Aceh, Papua og nu Borneo-Kalimantan er alle tydelige beviser på det.
Timor, Moluccas, Aceh, Papua and now Borneo-Kalimantan all show this.
Et par hundredtusinde mennesker flyttede fra øen Madura til Kalimantan, det forhenværende Borneo.
For example, a few hundred thousand people moved from the island of Madura to Kalimantan, formerly Borneo.
Borneo er der den samme konflikt mellem tilhængere af naturreligionerne på den ene side og muslimske indvandrere på den anden side.
In Borneo, there is a similar conflict between adherents of the animist religions and the incoming Muslims.
Timor, Molukkerne, Aceh, Papua og nu Borneo-Kalimantan er alle tydelige beviser på det.
Timor, Moluccas, Aceh, Papua and now Borneo-Kalimantan all show this.
Et par hundredtusinde mennesker flyttede fra øen Madura til Kalimantan, det forhenværende Borneo.
For example, a few hundred thousand people moved from the island of Madura to Kalimantan, formerly Borneo.
Selvom problemerne hovedsageligt afspiller sig på Molukkerne og Østtimor, er der også uroligheder i andre regioner, såsom i Irian Jaya, Borneo og Nordsumatra.
Although the problems are concentrated in the Moluccan Archipelago and East Timor, there is also unrest in other regions like Irian Jaya, Kalimantan and North Sumatra.

Eksempelsætninger "Borneo" på dansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

EnglishTimor, Moluccas, Aceh, Papua and now Borneo-Kalimantan all show this.
Timor, Molukkerne, Aceh, Papua og nu Borneo-Kalimantan er alle tydelige beviser på det.
EnglishFor example, a few hundred thousand people moved from the island of Madura to Kalimantan, formerly Borneo.
Et par hundredtusinde mennesker flyttede fra øen Madura til Kalimantan, det forhenværende Borneo.
EnglishIn Borneo, there is a similar conflict between adherents of the animist religions and the incoming Muslims.
På Borneo er der den samme konflikt mellem tilhængere af naturreligionerne på den ene side og muslimske indvandrere på den anden side.
EnglishThe tragedy in East Timor does not appear to have served as an example for the Government in view of the demands for autonomy that are coming from Borneo, the Moluccas, Atjeh and Papua.
Selv om vi ikke støtter væbnet opstand, opfordrer vi den indonesiske regering til at indlede en dialog med oprørerne for at skabe fred, og vi opfordrer EU til at fremme forsoningsprocessen.

Synonymer (engelsk) for "Borneo":

Borneo
English