Engelsk-dansk oversættelse af "boys"

EN

"boys" dansk oversættelse

DA
volume_up
boy {substantiv}
volume_up
big boy {substantiv}
volume_up
poster boy {substantiv}
EN

boys {flertal}

volume_up
Boys as well as girls have been subject to exploitation of the most heinous kind.
Både drenge og piger udnyttes på de mest afskyvækkende måder.
Young boys are terrorised into virtual slavery as guards and soldiers.
Drenge bliver terroriseret, så de faktisk bliver slaver og bruges som vogtere og soldater.
School is a place for setting standards and for teaching girls and boys together.
Skolen er et sted, hvor der sættes standarder, og hvor piger og drenge undervises sammen.

Eksempelsætninger "boys" på dansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

EnglishI know what is being consumed, mostly by young boys, so I understand her concern.
Jeg ved, hvad der forbruges, især af store drenge, så jeg forstår hendes bekymring.
EnglishThe right of boys and girls to education cannot be subject to market laws.
Drenges og pigers ret til uddannelse må ikke være underlagt markedsmekanismerne.
EnglishSchool is a place for setting standards and for teaching girls and boys together.
Skolen er et sted, hvor der sættes standarder, og hvor piger og drenge undervises sammen.
EnglishWe need to pay particular attention to middle-aged women, and secondly teenage boys.
Vi skal være særligt opmærksomme på midaldrende kvinder og teenagedrenge.
EnglishIt might also be added that boys have much better jobs and so earn more, too.
Hertil kan så føjes, at drengene har meget bedre job, og dermed tjener de altså også mere.
EnglishFifteen per cent of all boys and 21 % of all girls do not go to school.
Det indebærer et finansieringsunderskud på tæt ved 118 millioner på et og et halvt år.
EnglishOffering equal opportunities to boys and girls, that was also hard to sell.
Det har endvidere været problematisk at få gennemført lige muligheder for drenge og piger.
EnglishLast night one of your boys tried to get Nurhachi without paying for him.
I går forsøgte en af Deres drenge at få fat i Nurhachi uden at betale.
EnglishThis time it is the kidnapping of eleven British soldiers by the West Side Boys militia.
Denne gange drejer det sig om West Side Boys-militsens bortførelse af 11 britiske soldater.
EnglishThose little boys found it easier to use a keyboard than a pen.
Disse små drenge fandt det lettere at betjene et tastatur end at bruge en pen.
EnglishBoys as well as girls have been subject to exploitation of the most heinous kind.
Både drenge og piger udnyttes på de mest afskyvækkende måder.
EnglishYoung boys are terrorised into virtual slavery as guards and soldiers.
Drenge bliver terroriseret, så de faktisk bliver slaver og bruges som vogtere og soldater.
EnglishI can see three girls here and 11 boys – and one of them was specifically asked to stay.
Jeg tæller tre kvinder og 11 mænd - en af er endda blevet bedt, om han ikke nok ville blive.
EnglishThe study shows that girls receive far less pocket money than boys.
Undersøgelsen viser, at pigerne får langt færre lommepenge end drengene.
EnglishIn all other age groups, girls are given less pocket money than boys.
I alle andre aldersgrupper får pigerne færre lommepenge end drengene.
EnglishOn the other hand, this programme targets young boys and girls.
Dels henvender dette program sig til unge mænd såvel som til unge kvinder.
EnglishA radio project 'Boys of Tibet ' has been waiting for the Commission's go-ahead for two years.
Radioprojektet» Boys of Tibet« har ventet på grønt lys fra den i to år.
EnglishThree hundred thousand children, boys and girls, are enlisted in combat units in more than 30 countries.
300.000 børn - drenge og piger - er hvervet til kampenheder i over 30 lande.
EnglishIt is about as legal as the Beagle Boys deciding to empty Scrooge McDuck’ s money bin.
Det er lige så lovmedholdeligt som en vedtagelse i Bjørnebanden om at tømme Joakim von Ands pengetank.
EnglishIt turns out, of course, that boys have more TV sets, more PCs in their rooms etc.
Det viser sig selvfølgelig, at drengene har flere tv-apparater, de har flere pc ' er på deres værelser etc..

Synonymer (engelsk) for "boy":

boy