Engelsk-dansk oversættelse af "bridge-building"

EN

"bridge-building" dansk oversættelse

EN

bridge-building {substantiv}

volume_up
bridge-building
The composition is incredibly one-sided, and we have a huge need for bridge-building in this project.
Det er en utrolig ensidig sammensætning, og vi har enormt stor brug for brobygning i det her projekt.

Eksempelsætninger "bridge-building" på dansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

EnglishThe composition is incredibly one-sided, and we have a huge need for bridge-building in this project.
Det er en utrolig ensidig sammensætning, og vi har enormt stor brug for brobygning i det her projekt.
EnglishWe are building a bridge between countries to help industry and for human, political, social and cultural reasons.
Vi bygger en bro mellem lande for industrien og i menneskelig, politisk, social og kulturel henseende.
EnglishWe must provide Ukraine with the opportunity of building a bridge to the West should Ukraine wish to have such a bridge.
Vi må give Ukraine mulighed for at bygge bro til vesten, såfremt Ukraine måtte ønske en sådan bro.
EnglishIt simply adds to them, complements them, building a bridge between the various cultures of our various countries.
Det er ganske enkelt en tilføjelse og et supplement, der bygger en bro mellem de forskellige kulturer i vores forskellige lande.
EnglishI really believe that in this way this European Conference also offers the possibility of bridge-building beyond the future borders of the European Union.
Jeg mener virkelig, at denne europæiske konference giver mulighed for at bygge bro, og det også ud over Den Europæiske Unions fremtidige grænser.
EnglishIn the course of the past six years you, through your work and dedication, have demonstrated the benefits of bridge-building, partnership and connection.
Irland overtager formandskabet for EU i januar 2004, og derfor bør jeg i dag ganske kort komme ind på de vigtigste punkter på dagsordenen for det irske formandskab.
EnglishAll the inquiry reports from the Danish and German Ministries of Transport show that there are neither environmental nor financial problems with building a bridge.
Alle undersøgelsesrapporter fra de danske og tyske trafikministerier viser, at der ikke er noget problem ved at bygge en bro, hverken miljømæssigt eller økonomisk.
EnglishThis almost inevitably means that a great deal of money will go to the large projects, i. e. to road and bridge building projects; to projects that can fly the flag for Europe.
Det betyder næsten automatisk, at der vil gå mange penge til de store projekter, til vejene, til broerne, til de projekter, hvorpå man kan sætte et europæisk flag.
EnglishBuilding a bridge over the Atlantic under such conditions would be to set up a one-way traffic lane, reduce barriers, and allow the strongest to become even stronger at our expense.
Hvis vi bygger en bro under disse vilkår, kommer den kun til at gå den ene vej; hvis vi sænker barriererne, vil det blot hjælpe den stærkeste til at blive endnu stærkere.
EnglishWe have to keep in mind that COP 6 can be successful only if we can deliver significant results on both issues, building a bridge between the industrialised and developing countries.
Vi skal huske på, at COP 6 kun kan blive vellykket, hvis vi kan opnå gode resultater på begge områder og bygge bro mellem de industrialiserede lande og udviklingslandene.

Lignende oversættelser "bridge-building" på dansk

bridge substantiv
building substantiv
apartment building substantiv
bridge builder substantiv
Danish
green building substantiv
farm building substantiv
Danish
agricultural building substantiv
public building substantiv
parliament building substantiv
prefabricated building substantiv
government building substantiv