Oversættelser & eksempler
expand_more Det er lettere for en Kamel at gå igennem et Nåleøje end for en rig at gå ind i Guds Rige.
thi det er lettere for en Kamel at gå igennem et Nåleøje end for en rig at gå ind i Guds Rige.
Atter siger jeg eder: Det er lettere for en Kamel at gå igennem et Nåleøje end for en rig at gå ind i Guds Rige.
Eksempelsætninger "camel" på dansk
Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.
EnglishAnd Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.
EnglishNow Rachel had taken the images, and put them in the camel's furniture, and sat upon them.
EnglishYe blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel!
EnglishOtherwise, we shall strain at a gnat and swallow a camel and public health will suffer as a result.
EnglishIt is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
EnglishFor it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
EnglishMr President, to some extent I feel that the wonderful camel of the Constitution has now approached the eye of the needle.
EnglishAnd John was clothed with camel's hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat locusts and wild honey;
EnglishAnd so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague.
EnglishIn my constituency in Fowey in the Camel Valley we have excellent wines which are still not able to have those designations.
EnglishAnd again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
EnglishAnd the same John had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
EnglishIt may well prove to be the last straw that breaks the camel's back and may drive the UK out of the common fisheries policy.
EnglishWe must avoid breaking the camel's back by imposing unrealistic preconditions on the applicant countries, or indulging in petty accounting.
EnglishLet us hope that this small straw is the one that breaks the back of a very stubborn and blinkered camel which is the model of the nuclear industry as we see it to day.
EnglishKing Gyanendra’ s decision in February 2005 to dissolve the government and declare a state of emergency has been the straw that broke the camel ’ s back in terms of Nepalese patience.
EnglishNow go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass!
EnglishNevertheless these shall ye not eat of them that chew the cud, or of them that divide the hoof: as the camel, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
EnglishIt must be admitted that a three and a half-year ban is extremely harsh and that something that could be mistaken for a lack of goodwill can become the straw that breaks the camel's back.
EnglishThe general opinion envisages not only a total ban on the advertising of tobacco products but also a total ban on indirect advertising, for example for Camel boots or Davidoff cosmetics.