Oversættelser & eksempler
expand_more Når Parlamentet nu siger, at en aftale er en aftale, er det naturligvis rammende.
Den endelige aftale bliver en associeringsaftale og ikke kun en handelsaftale.
En Doha-aftale udelukker imidlertid ikke bilaterale WTO + -ordninger.
expand_more Jeg håber ikke, socialdemokraterne vil slå denne handel af med de konservative!
De nuværende finansielle overslag repræsenterer en dårlig handel for Storbritannien.
Jeg er rede til at indgå en god handel derom.
Eksempelsætninger "deal" på dansk
Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.
EnglishWe can only deal with this matter if we deal with it in an international fashion.
EnglishI hope the Socialists will refrain from making this deal with the Conservatives.
EnglishWe have come some considerable way already but there is still a great deal to do.
EnglishIn-depth action must also be taken to deal with the social aspects of the crisis.
EnglishI think that we will need to do a great deal in order to remedy this situation.
EnglishToday the Bureau is going to deal with the problems relating to Question Time.
EnglishInadequate road safety costs society and the Member States a great deal of money.
EnglishThe Pensioners ' Party and the pensioners expect a great deal from biotechnology.
EnglishHowever, we are considering submitting a new proposal to deal with this matter.
EnglishOf course, we deal with the transition back to Chinese sovereignty of Hong Kong.
EnglishIt is apparent that she has put in a great deal of effort, commitment and skill.
EnglishThere is, though, a great deal of work ahead of us, and we have a long way to go.
EnglishLet me deal in more detail, however, with some of the points that were raised.
EnglishGood law exists to deal with the problem of transnationally abducted children.
EnglishI think that there should be action to deal with this problem at European level.
EnglishWe now know that a Convention achieves a great deal more than the normal IGC.
EnglishWhat does the Commission plan to do in the future to deal with these incidents?
EnglishHow do we deal with a regime that is quite blatantly pushing all its boundaries?
EnglishWith that in mind, I have decided to allow them to deal with their own consciences.
EnglishModern society demands that we move around a great deal in the course of our work.