Engelsk-dansk oversættelse af "with"

EN

"with" dansk oversættelse

DA
EN

with {præposition}

volume_up
with (også: by, amongst)
It makes no odds to the west what is happening with Russia, its people and society.
Hvad der sker med Rusland, med befolkningen og med samfundet, er Vesten ligeglad med.
Let us get down to work, together with the Court of Auditors and the Commission.
Lad os komme i gang med arbejdet sammen med Revisionsretten og sammen med Kommissionen.
I do not want to discuss what should apply to cars and to the air with you today.
Jeg vil ikke diskutere med Dem, hvad der skal ske med biler og med luften.
The burden of proof must be with the companies and not with public authorities.
Bevisbyrden skal ligge hos virksomhederne og ikke hos de offentlige myndigheder.
The fault lies with OLAF, or the director-general, or whoever, but not with the Commission.
Fejlen ligger hos OLAF, eller hos generaldirektøren, eller ligegyldig hvem, men ikke hos Kommissionen.
The real powers to implement health policy lie with the Member States and not the EU.
Den egentlige kompetence til at føre sundhedspolitik ligger hos medlemslandene og ikke hos EU.

"with gold lettering" dansk oversættelse

with gold lettering
Danish
  • med guldbogstaver
  • med guld bogstaver
Mere chevron_right

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

"with great accuracy" dansk oversættelse

with great accuracy
Danish
  • med stor nøjagtighed
Mere chevron_right

"with great caution" dansk oversættelse

with great caution
Danish
  • med stor forsigtighed
Mere chevron_right