Engelsk-dansk oversættelse af "ya"

EN

"ya" dansk oversættelse

volume_up
ya {pron.}
DA
EN

ya {pronomen}

volume_up
1. "your", amerikansk engelsk, hverdags
ya (også: your, yours, thy, thine)
2. "you", amerikansk engelsk, hverdags
ya (også: you, thou, ye)

Eksempelsætninger "ya" på dansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

EnglishI was here yesterday during the presentation of the Sakharov Prize to listen to Basta Ya.
Jeg var til stede i går under overrækkelsen af Sakharovprisen og lyttede til Basta Ya.
EnglishHe was also an active member of the Basque citizen's initiative,¡Basta Ya!
Han var også et aktivt medlem af den baskiske folkebevægelse¡ Basta Ya! - " Nu er det nok ".
EnglishThe prize will be awarded to the 'Basta Ya ' association in the course of the December part-session.
Foreningen " Basta Ya " vil modtage prisen i forbindelse med Europa-Parlamentets mødeperiode i december.
EnglishWe, the members of the 'Basta Ya ' initiative, know that ETA is, without doubt, the main culprit behind these evils.
Medlemmerne af initiativet " Basta Ya " ved, at ETA bærer det meste af skylden for disse onder.
EnglishI would like, as well, to salute the courage of all those in Spain like Basta Ya and those involved in the democratic process who resist terrorism in all its cowardly and vicious forms.
Jeg beundrer også alle de modige spaniere - som Basta Ya og deltagerne i den demokratiske proces - der bekæmper terrorismen i alle dens feje og onde afskygninger.
EnglishIt has been highly acclaimed by the Basque people, but has been condemned by the Spanish Government and by¡Basta Ya!
Den er meget populær blandt baskerne, men er blevet fordømt af den spanske regering og af foreningen¡ Basta Ya!, modtageren af Sakharov-prisen i Parlamentet for to år siden.
EnglishMadam President, ladies and gentlemen, first of all the 'Basta Ya ' citizens ' initiative wishes to express its gratitude to this Parliament for the honourable recognition it is receiving today.
Fru formand, kære parlamentsmedlemmer, borgerinitiativet " Basta Ya " vil allerførst takke Parlamentet for den ærefulde anerkendelse, som det tildeler os i dag.
EnglishMrs Theato has come to this night sitting despite being ill and I have left a dinner with the representatives of "¡Basta Ya!
Fru Theato er kommet til stede til dette sene aftenmøde, selv om hun er syg, og jeg har måttet melde afbud til en middag med repræsentanter for " Basta Ya ", der har modtaget Sakharovprisen i år.
EnglishThe thirty-nine-year-old Ya'far Umar Thalib from Yogyakarta, Pakistan-trained leader of this terrorist organisation set up in the late 1990s, denies the presence of Bin Laden's followers.
Den 39-årige Jafar Umar Talib fra Jogjakarta, der er trænet i Pakistan og leder af denne i slutningen af 1990 ' erne oprettede terrororganisation, benægter Bin Ladens tilhængeres tilstedeværelse.

"yawning gap between" dansk oversættelse

yawning gap between
Danish
  • gabende kløft mellem
Mere chevron_right

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.