Engelsk-finsk oversættelse af "malicious"

EN

"malicious" finsk oversættelse

EN malicious
volume_up
{adjektiv}

malicious (også: bad, dark, deep, dire)
volume_up
paha {adj.}
Paha aie voidaan havaita selvästi.
malicious (også: bad, catty, evil, foul)
volume_up
ilkeä {adj.}
This approach is malicious and counter-productive.
Tällainen menettelytapa on vastemielinen ja haitallinen.
Although most are created by advertisers, they can also contain malicious or unsafe code.
Vaikka suurin osa ponnahdusikkunoista onkin mainoksia, ne voivat myös sisältää haitallisen koodin.
Monitors browser security settings, which are your first line of defense against malicious content on the Internet.
Valvoo selaimen tietoturva-asetuksia, jotka ovat ensimmäinen puolustuslinja Internetin haitallista sisältöä vastaan.
- to ensure that the safety of sources is monitored, in order to prevent, as far as possible, all malicious use.
- varmistaa, että lähteiden turvallisuutta seurataan, jotta voidaan mahdollisuuksien mukaan estää lähteiden kaikenlainen vahingollinen käyttö.
It filters them for viruses, unintentional spam, and other malicious content that can originate from behind your company’s firewall.
Se suodattaa viestit virusten, tahattoman roskapostin ja muun sellaisen vahingollisen sisällön varalta, joka voi olla peräisin yrityksen palomuurin sisältä.
Installing an antimalware app and keeping it up to date can help defend your PC against viruses and other malware (malicious software).
Haittaohjelmien torjuntasovelluksen asentaminen ja sen pitäminen ajan tasalla voi suojata tietokonettasi viruksilta ja muilta haittaohjelmilta (vahingollinen ohjelma).
malicious (også: hurtful, malevolent)
Mr President, please do not imagine, because of the brevity of some of what I have to say, that I am being in any way malicious.
Arvoisa puhemies, älkää toki luulko, että tarkoitukseni on olla pahansuopa, vaikka esitänkin sanottavani lyhyesti.
A malicious thought has come to me: what will become of the petty national protectionist behaviour which we have witnessed in recent years?
Minulla on pahansuopa ajatus: mitä tapahtuukaan niille kansallisille suojelutoimenpiteille, jollaisia viime vuosien aikana on käytetty?
I admire the courage - if I were to be malicious I should call it arrogance - of those who believe that there is good and bad chocolate.
Ihailen niiden rohkeutta - jos olisin pahansuopa, sanoisin ylimielisyyttä - jotka uskovat, että on olemassa hyvää ja huonoa suklaata.
malicious (også: malignant, virulent)
malicious
volume_up
häijynilkinen {adj.}

Eksempelsætninger "malicious" på finsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe commentaries accompanying the pictures clearly show their malicious intent.
Televisiokuvaa seuraavasta selostuksesta paljastuu selvä vahingoittamistarkoitus.
EnglishA Trojan horse is a malicious software program that hides inside other programs.
Troijan hevonen on haittaohjelma, joka kätkeytyy muiden ohjelmien sisään.
EnglishIt also scans downloads, and then warns you about possible malware (malicious software).
Se myös tarkistaa ladatut tiedostot ja varoittaa mahdollisista haittaohjelmista.
EnglishSubject: Protecting consumers against spam, spyware and malicious software
Aihe: Kuluttajien suojeleminen roskapostilta, vakoiluohjelmilta ja haittaohjelmilta
EnglishHelp guard against viruses, spyware, and malicious software of all kinds.
Suojaudu viruksia, vakoiluohjelmia ja kaikenlaista haittaohjelmistoa vastaan.
EnglishWhat should I do if Microsoft Security Essentials detects malicious software on my PC?
Mitä teen, jos Microsoft Security Essentials löytää tietokoneestani haittaohjelmistoa?
EnglishAny further malicious and unfounded political attacks will be redundant.
Uudet pahantahtoiset ja perustelemattomat poliittiset hyökkäykset ovat tarpeettomia.
EnglishThey can help protect your computer from spyware and malicious software.
Nämä ohjelmat auttavat suojaamaan tietokoneesi vakoiluohjelmilta ja haittaohjelmilta.
EnglishIt cannot be known how many of these systems are free of malicious software.
On mahdotonta tietää, kuinka monet näistä järjestelmistä ovat säästyneet haittaohjelmilta.
EnglishOpen a SmartScreen webpage where you can report malware (malicious software).
Avaa SmartScreen-sivu, jossa voit tehdä ilmoituksen haittaohjelmasta.
EnglishNX allows the processor to help guard the PC from attacks by malicious software.
NX sallii sen, että suoritin voi auttaa suojelemaan tietokonetta haittaohjelmien hyökkäyksiltä.
EnglishHere are answers to some common questions about malicious software.
Tässä on vastauksia joihinkin yleisiin haittaohjelmia koskeviin kysymyksiin.
EnglishBy changing the listening port, the malicious user has to guess which port you've chosen.
By changing the listening port, the malicious user has to guess which port you've chosen.
EnglishThis can help protect the remote computer from hackers and malicious software.
Tämä suojelee etätietokonetta hakkereilta ja haittaohjelmilta.
EnglishWhat should I do if Microsoft Security Essentials detects malicious software on my PC?
Mitä teen, jos MicrosoftMicrosoft Security Essentials löytää tietokoneestani haittaohjelmistoa?
EnglishThis is a small security risk if you already have a malicious program running on your computer.
Tämä on pieni turvallisuusriski, jos tietokoneessasi on jo haittaohjelma.
EnglishHowever, add-ons can also install spyware or other malicious software.
Lisäosat voivat kuitenkin asentaa myös vakoilu- ja haittaohjelmia.
EnglishIn general, one in two computers have been victims to malicious infection.
Yleensä joka toiseen tietokoneeseen on päässyt haittaohjelma.
EnglishFor example, viruses, worms, and Trojan horses are malicious software.
Haittaohjelmia ovat esimerkiksi virukset, madot ja troijalaiset.
EnglishAccording to available figures, malicious telephone calls are on the increase across Europe.
Käytettävissä olevien tietojen mukaan häirintäsoitot ovat lisääntymässä kaikkialla Euroopassa.