Engelsk-finsk oversættelse af "sleepless"

EN

"sleepless" finsk oversættelse

FI

EN sleepless
volume_up
{adjektiv}

sleepless
volume_up
uneton {adj.}

Synonymer (engelsk) for "sleepless":

sleepless

Eksempelsætninger "sleepless" på finsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishBut she got angry and we argued and for the second time in my life I spent a sleepless night.
Arvoisa puhemies, vaimoni kuitenkin suuttui riitelyyn asti, joten vietin jo toistamiseen unettoman yön.
EnglishInstead of spirit, we are going to end up with ghosts and sleepless nights because, in reality, commitments are not being fulfilled.
Loppujen lopuksi tämän hengen sijasta käteemme nimittäin jää vain haavekuvia ja valvottuja öitä, sillä sitoumuksia ei noudateta.
EnglishMany sleepless nights.
EnglishI sometimes wish that the politicians in Bosnia and Herzegovina had as many sleepless nights as I do when they think of their country.
Joskus toivon, että Bosnia ja Hertsegovinan poliitikot viettäisivät yhtä monia unettomia öitä kuin minä, kun he miettivät maataan.
EnglishSince last week, President Milosevic is now facing justice in The Hague - a fact which is now giving many other dictators and autocrats sleepless nights.
Se tosiasia, että Miloeviæ on nyt Haagin oikeudessa, on viime viikosta saakka häirinnyt monien diktaattoreiden ja autokraattien yöunia.
EnglishBut the great success of the tackling of foot-and-mouth disease by the British government is causing many farmers in continental Europe sleepless nights once again.
Mutta Britannian hallituksen menestyksekkäät toimenpiteet suu- ja sorkkataudin torjumiseksi aiheuttavat monille maanviljelijöille Euroopan mantereella uudestaan unettomia öitä.
EnglishI have spent many sleepless nights thinking about whether it was a good answer to say 'yes, we should make a sixth Environment Action Programme' since it has been heavily criticised.
Olen viettänyt monta unetonta yötä miettien, oliko viisasta sanoa: "Kyllä, meidän pitäisi laatia kuudes ympäristöä koskeva toimintaohjelma", koska päätöstäni on kritisoitu ankarasti.