Engelsk-fransk oversættelse af "appurtenances"

EN

"appurtenances" fransk oversættelse

volume_up
appurtenance {substantiv}

EN appurtenances
volume_up
{substantiv}

1. jura: "rights"

appurtenances

2. "trappings", formel

appurtenances (også: non-essentials)
There are, however, moveables that are considered immoveables, because they can be regarded as dependencies or appurtenances of tenements and other civil things.
Il est pourtant des effets mobiliers qui sont réputés immeubles, parce qu'on peut les regarder comme des dépendances ou des accessoires des fonds et autres objets civils.

3. jura: "of house", formel

appurtenances

Synonymer (engelsk) for "appurtenance":

appurtenance

Eksempelsætninger "appurtenances" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

English“Removal entails a prohibition on the person removed from returning to the home or its appurtenances.”
L'expulsion emporte interdiction pour la personne expulsée d'entrer au domicile et à ses dépendances.».
English(a) Free use of land, buildings, related utilities, facilities, appurtenances or parts thereof;
a) L'utilisation à titre gracieux du terrain, des bâtiments, des services d'infrastructure correspondants et des installations ou d'une partie d'entre elles;
EnglishThere ensued a four-hour tour of this city and the Senate, its appurtenances and various manifestations, and everything he said was positive.
Pendant quatre heures, nous avons fait le tour de la ville, nous avons visité le Sénat et ses dépendances et assisté à diverses activités.