Engelsk-fransk oversættelse af "to beat down"

EN

"to beat down" fransk oversættelse

EN to beat down
volume_up
{verbum}

1. "door"

to beat down
volume_up
enfoncer {vb.} (porte)

2. "sun"

to beat down
volume_up
taper {vb.} (soleil)

3. "rain"

to beat down
volume_up
tomber à verse {vb.} (pluie)

Lignende oversættelser "to beat down" på fransk

beat substantiv
to beat verbum
down substantiv
down adjektiv
French
down adverbium
to down verbum
down!
French

Eksempelsætninger "to beat down" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe government wants to take advantage of the situation and beat them down with the bill before us today.
Le gouvernement veut en profiter pour les écraser avec la loi qu'il présente aujourd'hui.
EnglishThe Open Source folk beat you hands down, by 100 to zero.
L’autre groupe vous bat à plates coutures, à 100 contre 0.
EnglishUnfortunately, however, the real aim appears to have been to beat down and attack our small and medium-sized enterprises.
Toutefois, le véritable objectif semble malheureusement avoir été d'anéantir et d'attaquer nos PME.
EnglishThe Open Source folk beat you hands down, by 100 to zero.
Le Parlement européen est un colégislateur.
EnglishYou're about to get a serious beat-down.
EnglishOh, let the sun beat down upon my face
EnglishI beat her down to 100 dollars
English. ~~~ I lean on it, and with it I beat down leaves for my flock, and I have some other uses for it."
Il dit: "C'est mon bâton sur lequel je m'appuie, qui me sert à effeuiller (les arbres) pour mes moutons et j'en fais d'autres usages".
Englishto beat someone hands down
EnglishThe member for Wild Rose is the same guy who wanted to tie 10-year old children upside down and beat them to discipline them.
Le député de Wild Rose est celui qui voulait pendre les enfants de 10 ans par les pieds et leur administrer la bastonnade pour les corriger.
Englishto beat sb hands down
Englishto beat down to
EnglishIn some cases these beatings were administered indiscriminately, while in other cases the authorities deliberately targeted individuals, chasing them down to beat them.
Dans certains cas, les passages à tabac se faisaient au hasard tandis que dans d'autres les autorités ciblaient délibérément certaines personnes, les pourchassant pour les rouer de coups.