Engelsk-fransk oversættelse af "care like"

EN

"care like" fransk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "care like" i kontekst.

Lignende oversættelser "care like" på fransk

care substantiv
to care verbum
like adjektiv
to like verbum

Eksempelsætninger "care like" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishWhat should have gone up, like health care funding, has gone done.
Au lieu d'augmenter comme il aurait dû, le financement des soins de santé a baissé.
EnglishYou may receive help with intimate carelike feeding, dressing or bathing.
Vous pouvez recevoir de l'aide pour les soins personnels — comme l'alimentation, l'habillement ou les bains.
EnglishOther forms of family-based or family-like care placements;
iii) Autres formes de placement familial ou de type familial;
EnglishExpenses on long-term care (like nursing homes) are not included.
1 Les dépenses consacrées aux soins de longue durée (maisons de retraite médicalisées) ne sont pas incluses.
EnglishOne thing strikes me when we talk about issues like health care.
Une chose me frappe lorsque l'on parle de santé.
EnglishExcept vague transitional aid, like palliative care.
Sinon une vague aide transitoire, comme un soin palliatif.
EnglishThey want to have health care like in the U.S. The reality is that is not what Canadians want.
Ils veulent le même système de soins de santé qu'aux États-Unis. Or, le fait est que les Canadiens n'en veulent pas.
EnglishLike health care, water is a necessity of life.
À l'instar des soins de santé, l'eau est essentielle à la vie.
EnglishIn turn, the provinces have a smaller amount of money to put into important areas like health care.
Par conséquent, les provinces ont moins d'argent à injecter dans des secteurs importants comme les soins de santé.
EnglishSpeaker, we are certainly not going to gut health care like this finance minister did.
Monsieur le Président, nous n'allons certainement pas sabrer dans les soins de santé comme le ministre des Finances l'a fait.
EnglishTo say that they want to be in control of health care is like putting the fox in charge of security in the chicken coop.
Leur donner le contrôle des soins de santé équivaudrait à confier au renard la protection du poulailler.
EnglishThat is what all health care economists like Robert Evans and many people across the country have been asking for.
C'est ce que demandaient tous les économistes des soins de santé, notamment Robert Evans et bien d'autres au Canada.
EnglishIt blames the provinces, like it did with health care and like it did with Mike Harris in Ontario.
Ils blâment les provinces, tout comme ils l'ont fait pour les soins de santé et tout comme ils l'ont fait avec Mike Harris, en Ontario.
EnglishPalliative care, like other types of care, is provided on the basis of needs assessment and other factors.
Les soins palliatifs, comme les autres types de soins, sont fournis en fonction de l’évaluation des besoins et d’autres facteurs.
EnglishHe described the mythology surrounding this so-called health care budget, just like last year's education budget.
Il a décrit les mythes entourant ce prétendu budget des soins de santé, tout comme le budget de l'éducation de l'an dernier.
EnglishIt's Pam Anderson, like you care.
EnglishAs well, lack of access to energy provides a serious barrier to basic social goods like health care and education.
L'absence d'accès à l'énergie constitue également un grave obstacle aux biens sociaux de base tels que les soins de santé et l'éducation.
EnglishWe in the New Democratic Party believe that freshwater, like health care, should not be treated like a commodity.
Nous, du Nouveau Parti démocratique, estimons que l'eau douce, tout comme les soins de santé, ne devrait pas être considérée comme un produit.
EnglishCanadians want to have a say about how well their social programs like health care are serving them.
Les Canadiens veulent avoir leur mot à dire quand il s'agit de juger dans quelle mesure ils sont bien servis par leurs programmes sociaux comme celui de la santé.
English1) Welcome children in a free, home-like day-care centre, so their parents can work without leaving them in risk.
1) Accueillir des enfants dans des garderies gratuites à l'ambiance familiale pour permettre aux parents de travailler sans leur faire courir de risque.

Andre ord i vores ordbog

English
  • care like

Endnu flere oversættelser i den tysk-danske ordbog af bab.la.