Engelsk-fransk oversættelse af "colourless"

EN

"colourless" fransk oversættelse

EN colourless
volume_up
{adjektiv}

colourless (også: color-free, uncolored, uncoloured)
volume_up
incolore {adj. m/f}
These revisions are proposed here: replace "colourless bulb" by "emitting white light".
Il est proposé ici de remplacer «ampoule incolore» par «ampoule émettant une lumière blanche».
4/ The bulb shall be colourless or selective-yellow.
4/ L'ampoule doit être incolore ou jaune-sélectif.
3/ The bulb shall be colourless or selective-yellow.
3/ L'ampoule doit être incolore ou jaune-sélectif.
colourless (også: chalky, pale, sallow, mealy)
volume_up
pâle {adj. m/f}
colourless (også: drab, dull, lackluster, lacklustre)
volume_up
terne {adj. m/f}

Synonymer (engelsk) for "colourless":

colourless
English

Eksempelsætninger "colourless" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIndices of difficulty of the secondary characteristics Colourless Tinted
11.2.2 Indices de difficulté des caractéristiques secondaires
EnglishThe colouring (total or partial) of the interlayer or interlayers (colourless or tinted).
1.2.1 la coloration (totale/partielle) de la ou des feuilles intercalaires (incolores ou teintées),
EnglishThese synthetic compounds were viscous, colourless or yellowish, dense oils.
Ces composés de synthèse étaient des huiles denses et visqueuses, incolores ou jaunâtres, quasiment insolubles dans l'eau.
EnglishThe bulb of the filament lamp shall be colourless, 5/ unless otherwise prescribed on the relevant data sheet.
Dans le cas d'un filament bispiralé, les spires sont définies par l'enveloppe des spires primaires.
English3/ The bulb shall be colourless or selective-yellow.
L'enveloppe et l'axe de référence sont concentriques.
English4/ Also known as white or colourless retro-reflector.
4/ Aussi appelés catadioptres blancs ou incolores.
English2/ The bulb shall be colourless or selective-yellow.
2/ A contrôler par un "Box-System"; feuille W21W/2.
English5/ Also known as white or colourless retro-reflector.
/ Aussi appelés catadioptres blancs ou incolores.
English4/ The bulb shall be colourless or selective-yellow.
4/ Le logement du détrompeur est obligatoire.
English1/ Bulb colourless or selective-yellow.
1/ Le plan de référence est le plan déterminé par les points de contact de l'assemblage culot- douille.
EnglishWe do not need a colourless, flavourless, odourless figure who dances to the tune of the European Commission.
Nous n'avons que faire d'un personnage sans couleur, insipide et inodore que la Commission européenne mènerait à la baguette.
EnglishWith regard to phantom light and colour washout phenomena in signalling and marking devices with transparent (coloured or colourless) lenses (informal document No.
Document: Document informel nº GRE-52-32 mentionné dans l'annexe du présent rapport.
EnglishColouring of glass (colourless/tinted):
EnglishThe front fog lamp shall be checked by means of colourless standard (etalon) filament lamps as specified in Regulation No. 37.
Le feu de brouillard avant est vérifié au moyen de lampes à incandescence incolores de série (étalon), comme précisé dans le Règlement no 37.
EnglishColourless Tinted
EnglishColourless Tinted
EnglishColourless Tinted
EnglishThe ministers actively oppose the notion that there must be a special reason for using dyes in otherwise colourless substances.
Les ministres s'opposent activement à la notion selon laquelle il doit y avoir une raison spéciale pour utiliser des colorants dans des substances normalement incolores.
EnglishStandard filament lamps shall have colourless bulbs (except for amber filament lamps) and be specified for only one rated voltage.
Les extrémités du filament comme définies sur la feuille H7/2, note 9/, doivent se trouver entre Z1 et Z2 et entre Z3 et Z4 CATEGORIES H27W/1 ET H27W/2 Feuille H27W/1
EnglishDiseases of unknown aetiology: severe and acute diarrhoea (identifying both bloody and colourless), dehydration, vomiting, continuous fever and bradycardia.
b) Maladies d'étiologie inconnue: diarrhée sévère et aiguë (sanglante et acqueuse), déshydratation, vomissements, fièvre persistante et bradycardie.