Engelsk-fransk oversættelse af "construct"

EN

"construct" fransk oversættelse

volume_up
construct {substantiv}
FR

"construct" engelsk oversættelse

EN construct
volume_up
{substantiv}

1. generel

Essentially a theoretical construct involving no expenditure weights.
Construction essentiellement théorique n'entraînant aucune pondération des dépenses.
Until now, the European construct was based on representative democracy.
Jusqu'ici, la construction européenne était basée sur la démocratie représentative.
Simply put, racism is a totally ideological construct, an acquired attitude of mind.
Le racisme est entièrement une construction mentale, idéologique, une disposition d'esprit acquise.
An individual system for new waste benefits those manufacturers that use the best materials and construct those products that are simplest to recycle.
Un système individuel pour les nouveaux déchets favorise les fabricants qui utilisent les meilleurs matériaux et réalisent les assemblages les plus simples à recycler.

2. psykologi

construct
The European City Guide, Construct Data, TEMDI, EU Business Services, World Business Directory, Expo Guide and DAD are still operating unabated.
European City Guide, Construct Data, TEMDI, EU Business Services, World Business Directory, Expo Guide et DAD continuent d'agir avec la même vigueur.

Synonymer (engelsk) for "construct":

construct

Eksempelsætninger "construct" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe European Parliament is a component of the reactionary construct of the EU.
Le Parlement européen est une composante de la structure réactionnaire de l'UE.
EnglishTo some extent, the ATA as a package can be seen as an artificial construct.
Dans une certaine mesure, l’ensemble de la LAT peut sembler un tout artificiel.
EnglishClearly, much remained to be done to construct a free and peaceful world.
Il reste manifestement beaucoup à faire pour édifier un monde libre et pacifique.
EnglishCorrect: Meaning is identical, or fully consistent with intention of the GHS construct.
Réponse correcte: la signification est quasiment ou parfaitement conforme au SGH.
EnglishHistorians have argued that childhood, to a large extent, is a social construct.
Les historiens ont prétendu que l'enfance est, dans une large mesure, une notion sociale.
EnglishThe rules of the game are unequal in construct, and inequitable in outcomes.
Les règles du jeu sont inégales dans leur conception, et injustes dans leurs résultats.
EnglishThe concept of cost of raising children is an illusory theoretical construct.
Le concept du «coût pour élever des enfants» est une théorie illusoire.
EnglishEurope is being constructed by beginning to construct European centres for doing politics.
L'Europe se construit d'abord en fondant des lieux européens de la politique.
Englishauthority, to make any alteration, construct any work or grant or convey any
personne dans les limites de ses pouvoirs, d’apporter une modification,
EnglishIt is essential to construct working links between all of those areas.
Il est indispensable d'établir des liens efficaces entre tous ces domaines.
EnglishFamily is an important but sometimes difficult construct to incorporate into analysis.
La famille est un concept important mais parfois difficile à incorporer dans une analyse.
EnglishWherever ccts: appears, this refers to a construct taken from the CCTS.
La désignation «ccts : » se rapporte à un construit provenant de la CCTS.
EnglishConflict is a multi-dimensional construct that can take numerous forms.
Les conflits ont un aspect multidimensionnel et peuvent ainsi prendre différentes formes.
EnglishIt has taken over 20 years to construct this Constitution but we are getting close.
L’élaboration de cette Constitution a pris plus de 20 ans, mais nous sommes proches de notre but.
EnglishAnnex 1 contains the absolute data used to construct table 2.
Les chiffres bruts utilisés pour réaliser ce tableau sont reproduits à l'annexe 1.
EnglishMost other CPIs use unweighted formulas to construct their elementary aggregates.
La plupart des autres IPC utilisent des formules sans pondération pour établir leurs agrégats de base.
EnglishIt was a social construct, like any other form of discrimination, and could be changed.
C'est une notion sociale, comme toute autre forme de discrimination, et elle peut être modifiée.
EnglishThey must develop true solidarity in order to construct and promote peace.
Les femmes doivent développer une solidarité authentique afin d'instaurer et de promouvoir la paix.
EnglishAt that moment there was no ready-made model how to construct the test.
À l'époque, il n'y avait pas d'épreuve type «prête à l'emploi».
EnglishWe have to do it by, in the first place, seeking to construct a unity in the European Union.
Nous devons, en premier lieu, chercher à reconstruire une unité au sein de l'Union européenne.