Engelsk-fransk oversættelse af "crucial first"

EN

"crucial first" fransk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "crucial first" i kontekst.

Lignende oversættelser "crucial first" på fransk

crucial adjektiv
first substantiv
first adjektiv
French
first adverbium
French

Eksempelsætninger "crucial first" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThat is a crucial first step towards accountability for those terrible crimes.
C'est une première mesure cruciale pour que les auteurs de ces crimes odieux répondent de leurs actes.
EnglishTheir first crucial role is often to help end armed conflict.
Souvent, ils doivent d'abord aider les belligérants à mettre un terme au conflit armé.
EnglishThe first crucial weakness is the lack of harmonisation.
Le premier défaut important de ce texte est l'absence d'harmonisation.
EnglishThe first crucial step of the road map was the reconvening of the National Convention on 17 May 2004.
La première étape cruciale a été de convoquer à nouveau la Convention nationale le 17 mai 2004.
EnglishThis element must, however, be seen as a crucial complement to the first set of initiatives.
Cet élément doit être considéré cependant comme un complément crucial à la première série d'initiatives.
EnglishThis element must, however, be seen as a crucial complement to the first set of initiatives.
Cet élément doit être considéré cependant comme un complément crucial à la première série d' initiatives.
EnglishBy doing so, we will have taken the first crucial decision.
Nous aurons pris ainsi une première décision fondamentale.
EnglishCroatian accession is the first crucial step.
L'adhésion de la Croatie est la première étape cruciale de ce processus.
EnglishIt is a crucial first step towards more participation, more democracy and finally, more Europe.
C'est une étape cruciale vers plus de participation, plus de démocratie et, en fin de compte, plus d'Europe.
EnglishThe identification of financial obstacles in education is the crucial first step towards their elimination.
Le recensement des obstacles financiers à l'éducation est le premier pas décisif vers leur élimination.
EnglishAdvance planning is the first crucial step towards effective management of conference services.
La planification, première étape d'une gestion efficace des services de conférence, présente une importance cruciale.
EnglishDesigning the data exchange templates was a crucial first step in the collection process.
La conception des modèles de tableaux à utiliser pour l'échange de données était une étape décisive dans le processus de collecte.
EnglishThis constitutes a crucial first step to accessing e-finance both locally and internationally.
C'est là une première étape essentielle pour avoir accès, au niveau local et au niveau international, au financement électronique.
EnglishThe first crucial step of the road map, the reconvening of the National Convention, was taken on 17 May 2004.
La première étape cruciale du plan d'action, la reprise des travaux de la Convention nationale, a eu lieu le 17 mai 2004.
EnglishA crucial first step was the adoption of a new MYFF, issued by the Executive Board in 2003.
La première étape essentielle a été l'adoption, par le Conseil d'administration, en 2003, d'un nouveau plan de financement pluriannuel (PFP).
EnglishThe National Convention — the first, crucial step of our seven-step road map — is essentially complete.
D'une façon générale, la Convention nationale - la première phase essentielle de notre plan de marche en sept étapes - est achevée.
EnglishFor now, it is crucial to make this first step, and I can tell Commissioner Kovács that he can count on our support.
Dans l’immédiat, il est vital de faire ce premier pas, et je peux dire au commissaire Kovács qu’il peut compter sur notre soutien.
EnglishFor now, it is crucial to make this first step, and I can tell Commissioner Kovács that he can count on our support.
Dans l’ immédiat, il est vital de faire ce premier pas, et je peux dire au commissaire Kovács qu’ il peut compter sur notre soutien.
EnglishThey have made a good beginning in this regard, meeting the first crucial deadlines set out in the implementation schedule.
Le fait qu'elles ont su tenir la première grande date butoir fixée dans le calendrier d'exécution est de bon augure sur ce point.
EnglishHowever, there were four empty chairs at that crucial advisory meeting, the first meeting that will set a two-year agenda.
Pourtant, quatre sièges sont restés vides lors de cette réunion consultative cruciale, la première chargée d’établir un agenda bisannuel.

Andre ord i vores ordbog

English
  • crucial first

Endnu flere oversættelser i den dansk-tyske ordbog af bab.la.