Engelsk-fransk oversættelse af "crucial juncture"

EN

"crucial juncture" fransk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "crucial juncture" i kontekst.

Lignende oversættelser "crucial juncture" på fransk

crucial adjektiv
juncture substantiv

Eksempelsætninger "crucial juncture" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe next EU-United States summit is a crucial juncture in this cooperation.
Le prochain sommet UE/ États-Unis constitue un moment important de cette coopération.
EnglishWe are indeed, as my colleague from Viet Nam put it, at a crucial juncture.
Comme notre collègue du Viet Nam l'a dit, nous sommes à un croisement.
EnglishA crucial juncture had been reached in respect of the Council's future work.
Le moment actuel est d'importance pour les travaux futurs du Conseil.
EnglishAt the present time, the Iran nuclear issue is at crucial juncture.
À l'heure actuelle, la question nucléaire iranienne se trouve à une étape cruciale.
EnglishThe transitional period in East Timor is at a crucial juncture.
La période de transition du Timor oriental est rentrée dans une phase décisive.
EnglishThis is why the EU cannot afford to waive its conditionality at this crucial juncture.
C'est pourquoi l'UE ne peut se permettre de renoncer à sa conditionnalité à ce moment crucial.
EnglishThe African Union-led Abuja peace talks are currently at a crucial juncture.
Les pourparlers d'Abuja dirigés par l'Union africaine se trouvent actuellement à un moment crucial.
EnglishHowever, today, we stand at a potentially crucial juncture.
Aujourd'hui, cependant, nous sommes arrivés à une étape qui pourrait être cruciale.
EnglishBosnia and Herzegovina has reached a crucial juncture in its path towards permanent recovery.
La Bosnie-Herzégovine a atteint un tournant important sur la voie d'un redressement définitif.
EnglishAfter lengthy negotiations, a crucial juncture has been reached in the Doha Development Round.
Après de longues négociations, le Cycle de Doha pour le développement a atteint un stade critique.
EnglishIndeed, the United Nations stands at a crucial juncture in its history.
De fait, l'ONU est à une étape cruciale de son histoire.
EnglishThis historic message, at this crucial juncture, is a clarion call to the Security Council.
Ce message historique, à un moment aussi décisif, doit être un coup de clairon pour le Conseil de sécurité.
EnglishAt this crucial juncture, we must all intensify our support.
À ce stade crucial, nous devons tous accroître notre soutien.
EnglishAll bilateral and multilateral assistance in this regard should be enhanced at this crucial juncture.
Toute l'aide bilatérale et multilatérale à cet égard devrait être renforcée en ce moment critique.
EnglishAt this crucial juncture, we commend the efforts of the “quartet” to achieve peace in the Middle East.
À ce stade crucial, nous saluons les efforts du « quatuor » pour ramener la paix au Moyen-Orient.
EnglishToday, we are at yet another crucial juncture in the search for a lasting peace in the Middle East.
Aujourd'hui, nous sommes à une nouvelle étape cruciale de la quête d'une paix durable au Moyen-Orient.
EnglishOur Organization is at a critical and crucial juncture.
Notre Organisation traverse un moment critique et crucial.
EnglishIn conclusion, Iran is at a particularly crucial juncture.
En conclusion, l’Iran se trouve à un moment décisif.
EnglishIt gives an impressive overview of the situation in Ukraine at a crucial juncture in the country's history.
Ce rapport donne un aperçu saisissant de la situation de l'Ukraine à un moment crucial de son histoire.
EnglishIt gives an impressive overview of the situation in Ukraine at a crucial juncture in the country's history.
Ce rapport donne un aperçu saisissant de la situation de l' Ukraine à un moment crucial de son histoire.

Andre ord i vores ordbog

English
  • crucial juncture

Søg efter flere ord i den dansk-tyske ordbog.