Engelsk-fransk oversættelse af "dimensional"

EN

"dimensional" fransk oversættelse

volume_up
dimension {substantiv}

EN dimensional
volume_up
{adjektiv}

dimensional
Dimensional inspection or measuring systems and equipment, as follows:
Systèmes ou équipements de contrôle dimensionnel ou de mesure, comme suit :
Figure 5: Dimensional diagram showing relative positions of E points and P points
Figure 5 : Diagramme dimensionnel des positions relatives des points E et des points P
These requirements include dimensional, static, and dynamic evaluations.
Ces prescriptions comprennent des évaluations dimensionnelles, statiques et dynamiques.

Synonymer (engelsk) for "dimension":

dimension

Eksempelsætninger "dimensional" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThis will allow scientists to obtain a two-dimensional view of the SAMA region.
Les scientifiques pourront ainsi obtenir une vue bidimensionnelle de l'anomalie.
EnglishDimensional drawings for this headform have been provided in the annex to this gtr.
Les dessins cotés de cette tête factice ont été joints à l'annexe du présent RTM.
EnglishAppendix 1: Description of the three-dimensional "H" point machine (3-D H machine)
Appendice 1 : Description de la machine tridimensionnelle point «H» (Machine 3 DH)
English"Three dimensional reference system" means a system as described in Annex 10;
2.4 «Système de référence à trois dimensions», le système décrit dans l'annexe 10.
English"Three-dimensional reference system" means a system as described in Annex 11;
2.4 «Système de référence à trois dimensions», le système décrit dans l'annexe 11;
EnglishThis is a complex and multi-dimensional issue and requires careful consideration.
Cette question est complexe et multidimensionnelle. Nous devons l’examiner avec soin.
EnglishDimensional XE "Dimensional inspection machines" XE "Dimensional" inspection machines
La conversion d'UO2 en UCl4 peut être réalisée par un des deux procédés suivants.
EnglishPhotogrammetry provided the three-dimensional reference for context information.
La photogrammétrie donne les coordonnées tridimentionnelles des informations en contexte.
EnglishRaster-type head-up displays or three dimensional displays for "aircraft";
Une puissance de sortie moyenne ou en ondes entretenues supérieure à 10 W; ou
EnglishAnnex 8 - Appendix 1 Description of the Three-Dimensional "H" Point Machine
Annexe 8 − Appendice 1 - Description de la machine tridimensionnelle Point H
EnglishThis is achieved through the printing of a two-dimensional bar code on the TIR Carnet.
Elle est obtenue par l'impression d'un code-barres bidimensionnel sur le carnet TIR.
English3.1.1 the coordinates of the R point relative to the three-dimensional reference system;
Les coordonnées du point R par rapport au système de référence à trois dimensions;
English(k) Creation of bathymetric profiles from the three-dimensional models;
k) Création de profils bathymétriques à partir des modèles en trois dimensions;
EnglishThe co-ordinates of the R point relative to the three-dimensional reference system,
3.1.1 Les coordonnées du point R par rapport au système de référence à trois dimensions;
EnglishWe are equally pleased that the discussion will not be one-dimensional.
Nous sommes également heureux que ce débat ne soit pas axé sur un seul aspect.
EnglishThe analysis is multi-scalar, multi-dimensional and multi-methodological.
L'analyse est multiscalaire et pluridimensionnelle et fait appel à plusieurs méthodes.
EnglishDimensional inspection or measuring equipment/systems Conventional Section: p. 168, 2.B.6
Détecteurs semi-conducteurs « qualifiés pour l'usage spatial », comme suit :
EnglishA multi-dimensional approach must be adopted to conflict resolution.
Toute solution à un conflit exige d'adopter une stratégie multidimensionnelle.
EnglishBut only a three-dimensional approach would provide a comprehensive picture.
Or seule une «figure en creux» pourrait permettre un bilan d'ensemble.
EnglishWe do not accept the one-dimensional concentration on genetic engineering.
Nous refusons la concentration unidimensionnelle sur le génie génétique.