Engelsk-fransk oversættelse af "extravagance"

EN

"extravagance" fransk oversættelse

volume_up
extravagance {substantiv}
FR

"extravagance" engelsk oversættelse

EN extravagance
volume_up
{substantiv}

extravagance (også: expense, expenses, outlay)
extravagance (også: squandering, wastage, waste, wasting)
It will need to deal with the waste if we are to end this extravagance.
Une partie du programme devra être consacrée à la gestion de ce gaspillage, si nous voulons mettre fin à cette extravagance.
Improper use is the use of the resources made available for purposes other than those authorized or their use in an unreasonable manner that involves abuse, extravagance or waste.
On entend par là une utilisation à des fins autres que celles qui sont autorisées ou une utilisation abusive qui entraîne un gaspillage de ressources.
The extravagance that became a habit during the period of rapid growth must give way to reasonable consumption and frugality.
La prodigalité, devenue habituelle durant la période de forte croissance, doit faire place à une consommation raisonnable et à l'économie.
Mr President, every year, around this time, we live through a period of unprecedented extravagance in the European Union.
   Monsieur le Président, comme chaque année à la même époque, nous traversons une période de prodigalité sans précédent au sein de l’ Union européenne.
   Mr President, every year, around this time, we live through a period of unprecedented extravagance in the European Union.
   Monsieur le Président, comme chaque année à la même époque, nous traversons une période de prodigalité sans précédent au sein de l’Union européenne.
extravagance

Eksempelsætninger "extravagance" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishHe cares much more about living a life of personal luxury and extravagance.
Il s'intéresse bien davantage à sa propre vie de luxe et d'extravagance.
EnglishThey are a reminder of our extravagance.
Elles nous rappellent notre extravagance.
EnglishPlenary sittings in Strasbourg are simply an extravagance, a luxury that costs millions of euro a year to organise.
Les sessions plénières à Strasbourg constituent purement et simplement une extravagance, un luxe dont l’organisation coûte plusieurs millions d’euros par an.
EnglishPlenary sittings in Strasbourg are simply an extravagance, a luxury that costs millions of euro a year to organise.
Les sessions plénières à Strasbourg constituent purement et simplement une extravagance, un luxe dont l’ organisation coûte plusieurs millions d’ euros par an.
EnglishIt is not a compromise that British Conservatives are particularly pleased with and I was proud to vote against EU extravagance.
Or, nous, les conservateurs britanniques, nous ne sommes pas particulièrement satisfaits de ce compromis et c'est avec fierté que j'ai voté contre cette extravagance de l'UE.