Engelsk-fransk oversættelse af "graze"

EN

"graze" fransk oversættelse

volume_up
graze {substantiv}

EN graze
volume_up
{substantiv}

The graze had no causal relationship with the death.
Cette éraflure n'a pas de relation causale avec le décès.
A superficial graze in the area of the chin could have been caused by a sharp instrument just before, or in the throes of, death.
Une éraflure superficielle dans la région du menton pourrait résulter d'un instrument tranchant juste avant le décès ou durant la phase d'agonie.

Synonymer (engelsk) for "graze":

graze

Eksempelsætninger "graze" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishPigs and chickens do not graze the fields and therefore everything they eat is cereal-based.
Les porcs et les poulets ne paissent pas dans les champs, toute leur alimentation repose donc sur les céréales.
English(b) In situ manuring: livestock is brought directly onto fields to graze and to deposit dung there;
b) Fumure in situ: le bétail est amené directement sur les parcelles pour y pâturer et y déposer ses excréments;
EnglishGraze the cattle during daytime and at night you can study at home.” - Adolescent girl, Oruro, Bolivia
- Adolescente vivant à Oruro, en Bolivie
EnglishGraze the cattle during daytime and at night you can study at home.” - Adolescent girl, Oruro, Bolivia
Occupe-toi du bétail pendant la journée et tu pourras étudier à la maison le soir”. » - Adolescente vivant à Oruro, en Bolivie
EnglishA bit of drive needs to be shown, and no exceptions should be made in the case of cattle which graze in the mountains.
Il faut faire preuve d'une capacité d'action et ne pas faire d'exception pour le bétail qui paît dans les montagnes.
EnglishThe inclusion of a Graze function and/or some form of self destruct device is an advisable improvement.
Il serait donc bon d'équiper les roquettes d'un mécanisme d'activation de l'allumeur en cas de tir rasant et/ou d'un dispositif d'autodestruction.
English3.10 Reindeer herding makes heavy demands on acreage, and reindeers virtually never graze in the same area year after year.
3.10 La renniculture nécessite de grands espaces, et les rennes ne paissent pratiquement jamais dans la même zone d'une année sur l'autre.
EnglishThis land is normally used by the people to grow rice and vegetables, graze cattle, and to make firewood and charcoal.
Cette terre est normalement affectée à la culture du riz et de légumes, au pâturage du bétail et à la production de bois de feu et de charbon de bois.
Englishit's just a graze
Englishto put sth out to graze
Englishto graze one's knees
Englishto graze one's knee
EnglishThe landowners claimed that the authors were not entitled to let their herds graze in the western parts of the district, which are suitable for winter herding.
Les propriétaires avaient affirmé que les auteurs n'avaient pas le droit de pâture dans les secteurs occidentaux de ce district, adaptés à l'élevage d'hiver.
EnglishSome rocket fuzes can be fitted with a `Graze' function which is a device to cause the fuze to function if it strikes a target at a shallow angle and starts to ricochet.
Certains allumeurs de roquettes peuvent être équipés d'un dispositif qui fait fonctionner l'allumeur si la roquette percute une cible obliquement et rebondit.
EnglishWhere registration is required, what, in any case, is the difference between cattle which graze in the mountains and those which graze in valleys or in fields?
Quelle est en outre la différence entre le bétail qui paît dans les montagnes et celui qui paît dans la vallée ou dans la prairie, pour lequel l'enregistrement est exigé?