Engelsk-fransk oversættelse af "hate crime"

EN

"hate crime" fransk oversættelse

volume_up
hate crime {substantiv}

EN hate crime
volume_up
{substantiv}

hate crime
or family member who had been the victim of a hate crime during the preceding
un membre de la famille ayant été victime d'un crime haineux au cours des cinq
had been the victim of a hate crime during the preceding five years, compared
membre de leur famille avait été victime d'un crime haineux au cours des cinq années
victim of a hate crime in the preceding five years, compared with 5% of
victimes d'un crime haineux au cours des cinq années précédant le sondage, par

Lignende oversættelser "hate crime" på fransk

hate substantiv
French
to hate verbum
crime substantiv

Eksempelsætninger "hate crime" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Englishprotect themselves/ family after the hate crime incident by community type.
répondants ont prises pour se protéger ou protéger leur famille après l'incident
Englishproximity to where the hate crime occurred) and the ethnic/racial identity
perpétré) et la collectivité ethnique ou raciale visée par les auteurs du crime
Englishclinical symptoms of post-traumatic stress from the hate crime incident, scoring
répondants issus de la CIAK ont souffert de graves symptômes de stress post‑traumatique
Englishwas to assess the extent to which the hate crime incident had affected the
aussi pour objectif d'évaluer dans quelle mesure l'incident criminel motivé par
EnglishSeveral years ago investigators were provided with hate-crime specific training.
Il y a plusieurs années, les enquêteurs ont reçu de la formation sur les crimes haineux.
Englishcommunity who were targeted by the hate crime perpetrators (i.e., individuals
haineux (c.-à-d. les personnes qui s'identifient comme faisant partie de la
Englishcommission of a hate crime is against not only the individual but the entire community.
seulement contre la personne, mais contre l'ensemble de la collectivité. Comme
EnglishA review of the literature on hate crime (Badets et al. 2003, Chui et.
ouvrages sur le crime motivé par la haine (Badets et coll., 2003; Chui et coll.,
EnglishThere are several ways that our knowledge of hate crime can be improved.
Nous pouvons améliorer notre connaissance de ces crimes de plusieurs façons.
Englishrespondents engaged in after the hate crime incident by community type.
communautaire dans lesquelles se sont engagés les répondants après l'incident
Englishmales to report that they avoided going out alone as a result of the hate crime
(32 %) étaient considérablement plus nombreuses que les hommes (16 %)
EnglishHe is a German citizen and is wanted on hate crime charges in that country.
Il est citoyen allemand et fait l'objet, dans son pays, d'accusations de crimes haineux.
EnglishSanderson (1991: 43) for example, notes that, "...a hate crime resembles no other crime.
affirmé. Sanderson (1991: 43), par exemple, constate que : «le crime motivé
EnglishWork is continuing, particularly in the area of combating hate crime, with
Les travaux se poursuivent, particulièrement dans le domaine de la lutte
Englishwith basic information about hate crime, its impact, as well as strategies
des services policiers et du système de justice (autochtones et autres)
Englishpractices on effective interventions for perpetrators of hate crime?
concernant les interventions efficaces contre les auteurs de crimes haineux ?
EnglishIn Toronto, there were 155 hate crime incidents recorded by the police in 1993.
En1993, la police de Toronto a déclaré 155 incidents reliés à des crimes motivés par la haine.
EnglishInternet hate tip line and victims of hate crime).
ligne de dénonciation des crimes haineux sur Internet et les interventions
EnglishA better understanding of the needs of victims of hate crime and its effects
ont indiqué que le forum leur avait permis d’effectuer du réseautage
Englishto perpetrators and offenders of hate crime, intends to take the lessons
en avril 2010. On a demandé aux bénéficiaires du financement de projets