Engelsk-fransk oversættelse af "in good order"

EN

"in good order" fransk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "in good order" i kontekst.

Lignende oversættelser "in good order" på fransk

in adverbium
French
in præposition
In
French
good substantiv
French
good adjektiv
order substantiv
to order verbum
to order adverbium

Eksempelsætninger "in good order" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishWe in New Brunswick have put our house in very good order, and I am proud of that.
Au Nouveau-Brunswick, nous avons mis de l'ordre dans nos affaires, et j'en suis fier.
Englishthe security or good order of the prison would otherwise be endangered or prejudiced, or
a) La sécurité ou l'ordre de l'établissement serait menacé(e) ou détérioré(e);
English• The facility shall be kept in good order and ready for inspection at all times.
• Être à tout moment maintenues en ordre et en état d'être inspectées;
EnglishThe same applies to Europe - good order provides stability and growth.
Cela s'applique aussi à l'Europe - l'ordre apporte stabilité et croissance.
EnglishOne of the Committee's main duties was to ensure that the archives arrived in good order.
L'une de ses principales tâches était de s'assurer que les archives arrivent à bon port.
EnglishAbove all, considerations of good order and humanity preclude many measures.
Surtout, maintes mesures sont interdites par des considérations d'ordre public et d'humanité.
EnglishThe Bureau found the credentials of the representatives to be in good order.
Le Bureau a jugé que les pouvoirs des représentants avaient été présentés en bonne et due forme.
EnglishThe Bureau found the credentials of the representatives to be in good order.
Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement
EnglishMr President, just one remark for the sake of good order.
   . - Monsieur le Président, juste une remarque pour rétablir la clarté.
EnglishThanks to the fact that Canada had put its economy in good order we were able to get through it.
Fort du sain état de ses finances publiques, le Canada a été capable d'affronter la crise.
EnglishHe recalled Aristotle's observation that law was order and good law was good order.
Il rappelle l'observation d'Aristote selon laquelle le droit c'est l'ordre et le bon droit le bon ordre.
EnglishFor that reason, relations between Parliament and the Commission need to be in good order.
Les relations entre le Parlement et la Commission ne doivent donc pas souffrir la moindre anomalie.
EnglishThe Bureau found the credentials of the representatives to be in good order.
Le Bureau a jugé que les pouvoirs des représentants avaient été présentés en bonne et due forme.
EnglishA fundamental condition for effective state function is that the area of taxation is in good order.
Une condition fondamentale pour qu'un État fonctionne bien est que sa fiscalité soit performante.
EnglishFirst, he said that our economic fundamentals are sound, that they are in good order.
Premièrement, il a déclaré que nos fondements économiques sont solides, que la situation financière est en ordre.
EnglishA discussion has since proceeded in good order on the basis of the Commission’s proposal.
Une discussion s’est depuis lors tenue, en bonne et due forme, sur la base de la proposition de la Commission.
EnglishA discussion has since proceeded in good order on the basis of the Commission’ s proposal.
Une discussion s’ est depuis lors tenue, en bonne et due forme, sur la base de la proposition de la Commission.
EnglishThis does not discharge those who keep animals from their obligation of cleanliness and good order.
Les propriétaires d'animaux ne sont pas libérés de l'obligation du respect de l'ordre et de l'hygiène.
EnglishMaintaining good order and discipline in the prison;
De maintenir le bon ordre et la discipline dans la maison d'arrêt;
EnglishThese disciplinary systems are essential to ensuring the security and good order of institutions.
Ces règlements disciplinaires sont indispensables pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement des institutions.

Andre ord i vores ordbog

English
  • in good order

Flere oversættelser i bab.las dansk-tyske ordbog.