Engelsk-fransk oversættelse af "on drugs"

EN

"on drugs" fransk oversættelse

FR

EN on drugs
volume_up
{adjektiv}

on drugs
volume_up
drogué {adj.} (personne)
Its message is that the battle against drugs cannot be won - but this is not true.
Son message est l'impossibilité du combat anti-drogue. C'est une erreur.
It focused on the subjects of alcohol and drugs in traffic, training and education.
Elle a porté sur l'alcool et la drogue au volant, la formation et l'éducation.
I note with concern that there is no reference to the drugs trade in the text.
Je note avec inquiétude que le texte ne fait nullement référence au trafic de drogue.

Lignende oversættelser "on drugs" på fransk

on adjektiv
on adverbium
on præposition
French
drugs substantiv
to drug verbum
drug substantiv

Eksempelsætninger "on drugs" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishMalaria and tuberculosis were becoming increasingly resistant to existing drugs.
La malaria et la tuberculose résistent de plus en plus aux médicaments existants.
EnglishI think we can now count upon seeing good results in the field of drugs policy.
Je pense que nous pouvons désormais escompter de bons résultats dans ce domaine.
EnglishAntiretroviral drugs are to be used to treat patients admitted to the programme.
Des antirétroviraux (ARV) sont prévus pour soigner les malades admis au programme.
EnglishIllicit drugs are available for local consumption at relatively low price levels.
On peut se procurer localement des drogues illicites à des prix relativement bas.
EnglishInternational assistance to the States affected by the transit of illicit drugs
Fourniture d'une assistance aux États touchés par le transit de drogues illicites
EnglishInternational assistance to the States affected by the transit of illicit drugs
Assistance internationale aux États touchés par le transit de drogues illicites
EnglishThey worry about the costs of paying for services and drugs that are not covered.
Ils s'inquiètent du coût des services ou des médicaments qui ne sont pas assurés.
EnglishTheir presentation of the free-thinking attitude to drugs almost makes you doubt.
La présentation de leur avis libertin sur les drogues vous ferait presque douter.
English(c) Enhanced accessibility to effective pharmaceutical drugs at affordable prices;
c) Amélioration de l'accès aux médicaments pharmaceutiques à un coût abordable;
EnglishProtection from illicit use of narcotic drugs, etc. (art. CONTENTS (continued)
Protection contre l'usage illicite de stupéfiants, etc. (article 33) 631 − 634 140
English(b) Enhanced accessibility to effective pharmaceutical drugs at affordable prices;
b) Amélioration de l'accès aux médicaments pharmaceutiques à un coût abordable;
EnglishReducing the supply of drugs must take place alongside effective demand reduction.
Réduire l'offre des drogues doit aller de pair avec la réduction de la demande.
EnglishThe same penalties are inflicted when the drugs are administered to juveniles.
Les mêmes peines sont imposées lorsque des drogues sont fournies à des mineurs.
EnglishInternational assistance to the States affected by the transit of illicit drugs
Assistance internationale aux États les plus touchés par le transit de drogues
EnglishThe forty-third session of the Commission on Narcotic Drugs was held in March 2000.
La Commission des stupéfiants a tenu sa quarante-troisième session en mars 2000.
EnglishTaking the example of the antiviral drugs: who has, and who does not have, these?
Prenons les antiviraux, par exemple: qui en possède, et qui n'en possède pas ?
EnglishIn Myanmar, the suppression of narcotic drugs is accorded the highest priority.
Au Myanmar, nous accordons la plus haute priorité à l'élimination des stupéfiants.
EnglishThese small arms are on many occasions bartered in exchange for illicit drugs.
Ces armes de petit calibre sont souvent échangées contre des drogues illicites.
EnglishCommission on Narcotic Drugs -- Report on the forty-eighth session [A C E F R S]
Commission des stupéfiants -- Rapport sur la quarante-huitième session [A A C E F R]
EnglishAnyone who issues an accommodation medical prescription for highly dangerous drugs;
Ceux qui ont établi des prescriptions de complaisance de drogues à haut risque.