Engelsk-fransk oversættelse af "remains widespread"

EN

"remains widespread" fransk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "remains widespread" i kontekst.

Lignende oversættelser "remains widespread" på fransk

remains substantiv
to remain verbum
widespread adjektiv

Eksempelsætninger "remains widespread" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishSexual violence remains widespread in the Democratic Republic of the Congo.
La violence sexuelle demeure très répandue en République démocratique du Congo.
EnglishConflict-related sexual and gender-based violence remains widespread in Darfur.
La violence sexiste et sexuelle liée au conflit reste courante au Darfour.
EnglishThe Committee is also concerned that child prostitution remains widespread.
Le Comité s'inquiète aussi de ce que la prostitution enfantine reste très répandue.
EnglishThe Committee is also concerned that child prostitution remains widespread.
Le Comité s'inquiète aussi de ce que la prostitution enfantine reste très répandue.
EnglishThe Committee is concerned that violence against women remains widespread.
Le Comité est préoccupé de ce que la violence à l'égard des femmes reste répandue.
EnglishThe Committee is concerned that violence against women remains widespread.
Le Comité note avec inquiétude que la violence à l'égard des femmes reste répandue.
EnglishNevertheless, violent crime is still widespread and remains a serious concern.
Cela dit, la criminalité violente reste généralisée et demeure une grande préoccupation.
EnglishCorruption remains widespread, and the humanitarian situation is critical.
La corruption demeure généralisée et la situation est critique sur le plan humanitaire.
EnglishNitrogen deposition remains a widespread problem for European ecosystems.
Les dépôts d'azote restent un problème largement répandu pour les écosystèmes européens.
EnglishCorruption remains widespread, however, and the task of rebuilding is daunting.
Toutefois, la corruption demeure généralisée et la reconstruction demeure une tâche effrayante.
EnglishKilling of civilians remains widespread, including in large-scale attacks.
Les tueries de civils demeurent répandues, notamment dans le cadre d'attaques à grande échelle.
EnglishOverall stability remains volatile, with widespread insecurity.
La stabilité reste dans l'ensemble précaire, et l'insécurité est générale.
EnglishCannabis remains the most widespread drug of abuse in Latin America and the Caribbean.
Le cannabis reste la drogue dont l'abus est le plus répandu en Amérique latine et dans les Caraïbes.
EnglishIllegal occupation and use of property remains widespread.
L'occupation et l'exploitation illégales de propriétés sont encore choses courantes.
EnglishUnemployment is estimated at 85 per cent and corruption remains widespread.
On estime le chômage à 85 %, la corruption est généralisée.
EnglishSexual violence against women and children remains widespread.
Les violences sexuelles à l'égard des femmes et des enfants restent un phénomène courant.
EnglishDomestic violence remains widespread, and legal recourse is limited.
La violence au foyer reste très fréquente et les possibilités de recourir à la loi sont limitées.
EnglishThe potential for a widespread epidemic remains a real threat.
La possibilité d'une épidémie de grande ampleur reste un risque réel.
EnglishThe practice of female genital cutting/mutilation remains widespread in some countries.
La pratique des ablations/mutilations génitales féminines demeure largement répandue dans certains pays.
EnglishDeposition of both oxidized and reduced nitrogen remains a widespread problem for European biodiversity.
Les dépôts d'azote oxydé et réduit continuent de compromettre la biodiversité européenne.

Andre ord i vores ordbog

English
  • remains widespread

Flere oversættelser i den dansk-tyske ordbog.