Engelsk-fransk oversættelse af "remarks made"

EN

"remarks made" fransk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "remarks made" i kontekst.

Lignende oversættelser "remarks made" på fransk

remarks substantiv
French
to remark verbum
remark substantiv
French
made adjektiv
made verbum
French
to make verbum

Eksempelsætninger "remarks made" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe High Commissioner for Human Rights made introductory remarks for the panel.
La Haut-Commissaire aux droits de l'homme a formulé des observations liminaires.
EnglishThe High Commissioner for Human Rights made introductory remarks for the panel.
La Haut-Commissaire aux droits de l'homme a formulé des observations liminaires.
EnglishFinal remarks will be made by the Chairperson of the Commission on Human Rights.
Le Président de la Commission des droits de l'homme fera des observations finales.
EnglishConcluding remarks were made by the Chairman and the representative of Greece.
Le Président et le représentant de la Grèce formulent des observations finales.
EnglishWith regard to the remarks made by Mr Clark, I cannot agree with his assertions.
En ce qui concerne les remarques de M. Clark, je ne peux partager ses affirmations.
EnglishLet us also express our satisfaction at the valuable opening remarks she made.
Remercions-la également des remarques liminaires très utiles qu'elle a faites.
EnglishI know the hon. member was present for the remarks made by the Prime Minister.
Je sais que le député était présent pour entendre le discours du premier ministre.
EnglishThe Moderator and the Vice-President of the Council made concluding remarks.
Le modérateur et le Vice-Président du Conseil formulent des observations finales.
EnglishStavenhagen responded to questions and made remarks.
À la même séance, M. Stavenhagen a répondu aux questions et fait des observations.
EnglishClosing remarks will be made, before the Chair calls the meeting to a close.
* Le présent document a été traduit à partir de la version anglaise non éditée.
EnglishThe panellists made concluding remarks and the Moderator summarized the discussion.
Les intervenants formulent des observations finales et l'animateur résume le débat.
EnglishThe representative of the United Nations Statistics Division made concluding remarks.
Le représentant de la Division de statistique a fait des observations finales.
EnglishScheinin responded to questions and made remarks.
À la même séance, M. Scheinin a répondu aux questions et fait des observations.
EnglishAt the 19th meeting, on 27 March 2003, the independent expert made concluding remarks.
À la 19e séance, le 27 mars 2003, l'expert indépendant a formulé ses conclusions.
EnglishDalius Čekuolis (Lithuania), made concluding remarks.
Le Vice-Président, S.E. M. Dalius Čekuolis (Lituanie), formule des remarques finales.
EnglishThe meeting was opened by the Chairperson, who made introductory remarks.
La réunion a été ouverte par le Président, qui a fait des remarques liminaires.
EnglishFinally, I would like to comment on the remarks made about the Mediterranean Union.
Enfin, je voudrais m'exprimer quant aux remarques faites sur l'Union méditerranéenne.
EnglishI would ask her to withdraw the false remarks she just made in this House.
Je veux qu'elle retire les paroles fausses qu'elle vient de dire à la Chambre.
EnglishI have taken note of the political remarks made during the various speeches.
À tout prendre, la tentative d’ intensification du dialogue est très sensée.
EnglishThe President of the Economic and Social Council made concluding remarks.
La Présidente du Conseil économique et social formule des observations finales.

Andre ord i vores ordbog

English
  • remarks made

Tag et kig på den dansk-engelske ordbog af bab.la.