Engelsk-fransk oversættelse af "remarks were made"

EN

"remarks were made" fransk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "remarks were made" i kontekst.

Lignende oversættelser "remarks were made" på fransk

remarks substantiv
French
to remark verbum
remark substantiv
French
to be verbum
made adjektiv
made verbum
French
to make verbum

Eksempelsætninger "remarks were made" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishConcluding remarks were made by the Chairman and the representative of Greece.
Le Président et le représentant de la Grèce formulent des observations finales.
EnglishRemarks were made by Mr Hughes on social protection and the framework of investment.
M. Hughes a également parlé de la protection sociale et d'un cadre d'investissements.
EnglishOpening remarks were made by the plenary facilitator, H.E. Mr. Martin Ney (Germany).
Le facilitateur, S.E. M. Martin Ney (Allemagne), formule des observations liminaires.
EnglishA panel discussion was also held and concluding remarks were made by the Chairman.
Une table ronde a également eu lieu et le Président a prononcé une allocution de clôture.
EnglishIntroductory remarks were made by the President and Executive Director.
Le Président et la Directrice générale ont fait des observations liminaires.
EnglishOpening remarks were made by the plenary facilitator, H.E. Mr. Raymond Wolfe (Jamaica).
Le facilitateur, S.E. M. Raymond Wolfe (Jamaïque), formule des observations liminaires.
EnglishPreliminary remarks were made by the Coordinator on February 8th (Annex 1).
Des observations liminaires ont été formulées par le Coordonnateur le 8 février (annexe 1).
EnglishConcluding remarks were made by the Co-Chairman, H.E. Mr. A.B. Mirza Md.
Des observations finales sont faites par le Coprésident, S.E. Mirza Md.
EnglishAt the 80th meeting, concluding remarks were made by the following speakers:
À la 80e séance, le 27 avril 2001, des conclusions ont été formulées par les orateurs suivants:
EnglishConcluding remarks were made by Vladimír Kopal (Czech Republic).
Des remarques de conclusion ont été faites par Vladimír Kopal (République tchèque).
EnglishSome very offensive remarks were made yesterday against the judicial system of this country.
Des paroles très choquantes ont été prononcées hier contre le système judiciaire canadien.
EnglishPreliminary remarks were made by the Coordinator on 6 February (Appendix I).
Les séances informelles ont eu lieu les 6 et 20 février 2008.
EnglishConcluding remarks were made by the Chairman of the Subcommittee.
Des observations finales ont été faites par le Président du Sous-Comité.
EnglishClosing remarks were made by the Chairman of the Subcommittee, Mr. Sergio Marchisio (Italy).
Le Président du Sous-Comité, M. Sergio Marchisio (Italie), formule des observations finales.
EnglishClosing remarks were made by the Deputy Secretary General, ITU.
Le Secrétaire général adjoint de l'UIT a fait un certain nombre d'observations finales.
EnglishOpening remarks were made by the plenary facilitator, H.E. Ms. Karen Pierce (United Kingdom).
La facilitatrice, S.E. Mme Karen Pierce (Royaume-Uni), formule des observations liminaires.
EnglishOpening remarks were made by the plenary facilitator, H.E. Mr. Leslie Kojo Christian (Ghana).
Le facilitateur, S.E. M. Leslie Kojo Christian (Ghana), formule des observations liminaires.
EnglishAt the 25th meeting, on 13 August 2004, concluding remarks were made by the following speakers:
À la 25e séance, le 13 août 2004, les membres suivants ont formulé des observations finales:
EnglishAt the 21st meeting, on 12 August 2005, concluding remarks were made by the following speakers:
À la 21e séance, le 12 août 2005, les membres suivants ont formulé des observations finales:
EnglishAt the 23rd meeting, on 25 August 2006, concluding remarks were made by the following speakers:
À la 23e séance, le 25 août 2006, les membres suivants ont formulé des observations finales:

Andre ord i vores ordbog

English
  • remarks were made

Derudover tilbyder bab.la en engelsk-dansk ordbog for flere oversættelser.