Engelsk-fransk oversættelse af "remembrance ceremony"

EN

"remembrance ceremony" fransk oversættelse

EN remembrance ceremony
volume_up
{substantiv}

remembrance ceremony
Cérémonie commémorative solennelle
The solemn remembrance ceremony began on the morning of 25 March 2008 with an event in the Economic and Social Council Chamber at Headquarters.
La cérémonie commémorative solennelle a eu lieu le 25 mars 2008 au matin dans la salle du Conseil économique et social, au Siège.

Lignende oversættelser "remembrance ceremony" på fransk

remembrance substantiv
ceremony substantiv

Eksempelsætninger "remembrance ceremony" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishRemembrance Day Rededication Ceremony for Restored War Paintings in Clerestory Hon.
Le jour du Souvenir La redédicace des tableaux restaurés de la galerie L'honorable J.
EnglishThis summer's ceremony of remembrance took place at the Beaumont-Hamel Newfoundland Memorial.
La cérémonie de cet été s'est déroulée au monument commémoratif de Terre-Neuve à Beaumont-Hamel.
EnglishOn November 2, Veterans' Week was officially launched with the annual Senate ceremony of remembrance.
Le 2 novembre, la Semaine des anciens combattants a été lancée officiellement avec la cérémonie annuelle du Souvenir organisée par le Sénat.
EnglishOne way we can discharge that duty is by being present at such occasions as this morning's ceremony of remembrance.
Nous pouvons notamment nous acquitter de ce devoir en assistant à des événements comme celui de la cérémonie du Souvenir de ce matin.
EnglishCeremony of remembrance
EnglishFrom organizing the Speech from the Throne activities to the Ceremony of Remembrance, Terry performs his job with the utmost respect and dignity.
Qu'il organise les activités entourant le discours du Trône ou la cérémonie du Souvenir, Terry fait son travail avec respect et dignité.
EnglishIn order to reinforce the message delivered in the initial destruction ceremony, it is often useful to have a commemorative or remembrance ceremony on the anniversary of the original event.
Afin de renforcer le message lors de la cérémonie initiale, il sera souvent utile de célébrer l'anniversaire de cette manifestation.
EnglishThis morning, through the auspices of our gracious Speaker, we had a ceremony in this chamber, a ceremony of remembrance, commemorating the Battle of the Gulf of St.
Ce matin, sous les auspices de notre bienveillant Président, nous avons assisté à une cérémonie dans cette enceinte pour commémorer la bataille du golfe du Saint-Laurent de 1942 à 1944.