Engelsk-fransk oversættelse af "ruck"

EN

"ruck" fransk oversættelse

volume_up
ruck {substantiv}

EN ruck
volume_up
{substantiv}

1. generel

ruck (også: crease)
ruck (også: fray, melee, ruckus, scrimmage)

2. sport

ruck

Synonymer (engelsk) for "ruck":

ruck

Eksempelsætninger "ruck" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishSenator Ruck, it has been my privilege to call you a colleague. [Translation] Hon.
Sénateur Ruck, ce fut pour moi un privilège de vous compter parmi mes collègues.
EnglishI am proud to say as I stand here that Senator Ruck is from Sydney, as I am.
Je suis fier de dire que le sénateur Ruck est originaire de Sydney, tout comme moi.
EnglishSenator Ruck has worked as a human rights commissioner and a social worker.
Le sénateur Ruck a été commissaire aux droits de la personne et travailleur social.
EnglishSenator Ruck grew up experiencing every one of these things and much more.
Le sénateur Ruck a grandi en subissant tous ces traitements et bien d'autres.
EnglishHowever, I grew up in quite a different atmosphere to that of Senator Ruck.
Toutefois, j'ai grandi dans un milieu différent de celui qu'a connu le sénateur Ruck.
EnglishI like to look upon Senator Ruck as a social worker extraordinaire.
Pour moi, le sénateur Ruck restera toujours un travailleur social hors pair.
EnglishIn closing, I also wish to take this opportunity to wish Senator Ruck "bon voyage."
En terminant, je voudrais aussi profiter de cette occasion pour souhaiter bon voyage au sénateur Ruck.
EnglishSenator Ruck's brother, Winston, was an extraordinary individual.
Le frère du sénateur Ruck, Winston, était un être extraordinaire.
EnglishThe name of the Honourable Senator Ruck substituted for that of the Honourable Senator Poy (June 8).
Le nom de l'honorable sénateur Ruck substitué à celui de l'honorable sénateur Poy (8 juin).
EnglishIt has been a privilege for me to sit beside Senator Ruck.
Ce fut pour moi un privilège d'être la voisine du sénateur Ruck.
EnglishRuck.
La première réception avait été appelée: Soirée de reconnaissance envers le sénateur Calvin W. Ruck.
EnglishOrdered, That Inquiry No. 62 standing in the name of the Honourable Senator Ruck be again called.
Ordonné : Que l'interpellation no 62, inscrite au nom de l'honorable sénateur Ruck, soit appelée de nouveau.
EnglishSenator Ruck has every reason to have a chip on his shoulder.
Le sénateur Ruck a toutes les raisons d'être aigri.
EnglishSenator Ruck is a Cape Bretoner.
Le sénateur Ruck et moi venons tous deux du Cap-Breton.
EnglishThis hallowed place has been made all the richer due to your valued ideas and experiences, Senator Ruck.
Cette auguste assemblée ne peut qu'avoir été enrichie par vos idées et vos expériences précieuses, Sénateur Ruck.
EnglishCalvin Woodrow Ruck: Honourable senators, I, too, rise to speak with respect to Remembrance Day.
L'honorable Calvin Woodrow Ruck: Honorables sénateurs, je prends moi aussi la parole à l'occasion du jour du Souvenir.
EnglishIn 1968, Senator Ruck went to work as a community development officer, serving in that position until 1981.
En 1968, le sénateur Ruck a obtenu un poste d'agent du développement communautaire, qu'il a occupé jusqu'en 1981.
EnglishSenator Ruck spent a number of years there.
Le sénateur Ruck y a aussi passé de nombreuses années.
EnglishSenator Ruck, it has been an honour.
Sénateur Ruck, ce fut pour moi un honneur de vous côtoyer.
EnglishThe Honourable Calvin Woodrow Ruck, O.C.The Honourable Melvin Perry Poirier Tributes on Retirement Hon.