Engelsk-fransk oversættelse af "seacoast"

EN

"seacoast" fransk oversættelse

volume_up
seacoast {substantiv}

EN seacoast
volume_up
{substantiv}

seacoast (også: coastline, littoral, seaboard)
For landlocked developing countries situated at greater distances from the seacoast, the cost burden is extremely high.
Pour les pays en développement sans littoral situés loin des côtes, le coût est extrêmement élevé.
The British expelled all the young Acadian men from Nova Scotia and distributed them down the shores of the American seacoast.
Les Britanniques ont expulsé tous les jeunes Acadiens de la Nouvelle-Écosse et les ont dispersés sur le littoral américain.
A landlocked country is defined in the United Nations Convention on the Law of the Sea as a State that has no sea-coast.
Selon la définition de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, un pays sans littoral est un État qui ne possède pas de côte maritime.
seacoast (også: acclivity, coast, dimensions, odds)
For landlocked developing countries situated at greater distances from the seacoast, the cost burden is extremely high.
Pour les pays en développement sans littoral situés loin des côtes, le coût est extrêmement élevé.
A landlocked country is defined in the United Nations Convention on the Law of the Sea as a State that has no sea-coast.
Selon la définition de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, un pays sans littoral est un État qui ne possède pas de côte maritime.
In almost three years, we still have no firm understanding of how we are to control our ports and our extensive seacoast.
En près de trois ans, nous n'avons toujours pas de perception ferme de la façon dont nous allons contrôler nos ports et nos côtes étendues.

Synonymer (engelsk) for "seacoast":

seacoast

Eksempelsætninger "seacoast" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishMr President, Shakespeare wrote that Bohemia was located on the seacoast.
Monsieur le Président, Shakespeare a écrit que la Bohème touchait la mer.
EnglishThe country was divided into four areas: Seacoast, Central, Mountainous and Tirana.
Le pays a été divisé en quatre régions : région côtière, région centrale, région montagneuse et Tirana.
EnglishThe blockade suffered by Armenia, all the more disastrous because it has no seacoast, is the result of that.
Le blocus subi par l'Arménie, d'autant plus catastrophique que cet État n'a aucune sortie maritime, en est la conséquence.
EnglishIn almost three years, we still have no firm understanding of how we are to control our ports and our extensive seacoast.
En près de trois ans, nous n'avons toujours pas de perception ferme de la façon dont nous allons contrôler nos ports et nos côtes étendues.
EnglishAn oil spill off a seacoast may immediately lead to lost business for the tourism and fishing industry within the precincts of the incident.
Une marée noire, par exemple, peut immédiatement se traduire par un manque à gagner pour les secteurs du tourisme et de la pêche des environs.
EnglishAn oil spill off a seacoast may immediately lead to lost business for the tourism and fishing industry within the precincts of the incident.
12) Une marée noire, par exemple, peut immédiatement se traduire par un manque à gagner pour les secteurs du tourisme et de la pêche des environs.
EnglishIn the 1879 Pacific War Bolivia lost its seacoast, to which it has not renounced its claim; this remains a foreign policy priority.
Depuis la guerre du Pacifique de 1879 elle est privée de l'accès à la mer, auquel elle n'a pas renoncé et qui est un des aspects prioritaires de sa politique extérieure.
EnglishThis enabling clause empowers the Governor in Council to make regulations ``for the proper management and control of the sea-coast and inland fisheries''.
Cette clause habilitante autorise le gouverneur en conseil à prendre des règlements « concernant la gestion et la surveillance judicieuses des pêches en eaux côtières et internes ».