Engelsk-fransk oversættelse af "Siamese"

EN

"Siamese" fransk oversættelse

volume_up
Siamese {substantiv}

EN Siamese
volume_up
{substantiv}

1. generel

Siamese

2. "demonym"

Siamese
volume_up
Siamois {m} (gentilé)
Two Siamese twins were successfully separated by doctors in the United States and both have survived.
Aux États-Unis, des Américains sont parvenus à séparer des jumeaux siamois qui ont survécu l'un et l'autre.
It is clear that terrorism and drug trafficking are Siamese twins and enemies of the free democracies.
Il est clair que le terrorisme et le trafic de stupéfiants sont des frères siamois et les ennemis des démocraties libres.
des frères siamois
Siamese
volume_up
Siamoise {f} (gentilé)
This map and six other maps were produced by the Franco-Siamese Commission for the Delimitation of Frontiers between Indochina and Siam.
Cette carte et six autres ont été dressées par la Commission franco-siamoise chargée de délimiter la frontière entre l'Indochine et le Siam.
Rather, the basis for demarcation is the Franco-Siamese Convention of 1904, which defines the boundary in this area along the watershed line.
La démarcation est plutôt fondée sur la Convention franco-siamoise de 1904, qui prévoit que, dans cette zone, la frontière suit la ligne de partage des eaux.

Synonymer (engelsk) for "Siamese":

Siamese

Eksempelsætninger "Siamese" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThere were Siamese connections at the Forty-Third Street vehicle entrance to the Secretariat building for the use of the New York City Fire Department.
Il y a des bornes d'incendie à l'entrée de la 43e rue au bâtiment du Secrétariat, destinées au New York City Fire Department.