Engelsk-fransk oversættelse af "Single European Act"

EN

"Single European Act" fransk oversættelse

EN Single European Act
volume_up
{substantiv}

Single European Act
Twenty years ago, the Single European Act set the internal market as a goal.
Il y a vingt ans, l’Acte unique européen faisait du marché intérieur un objectif.
Initially, it only helped produce the Single European Act.
Dans un premier temps, il n’ a contribué qu’ à produire l’ Acte unique européen.
Initially, it only helped produce the Single European Act.
Dans un premier temps, il n’a contribué qu’à produire l’Acte unique européen.

Lignende oversættelser "Single European Act" på fransk

single adjektiv
to single verbum
European substantiv
European adjektiv
act substantiv
to act verbum

Eksempelsætninger "Single European Act" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishTo that end, the adoption of a single European act would be an important instrument.
À cette fin, l'adoption d'un acte européen unique constituerait un instrument important.
English- Directing the legal team working on the revision of the Treaty of Rome (Single European Act)
Statut de Rome et législation chinoise (2001), Université de Renmin (Beijing)
English“Constitutional Reform in the EEC” (the Single European Act), Cambridge Law Journal (1987).
« Constitutional Reform in the EEC » (the Single European Act), Cambridge Law Journal, 1987.
EnglishIt was adopted before the Single European Act came into force.
Elle a été adoptée avant l'entrée en vigueur du marché unique.
EnglishThe euro will help to reduce the differences we have experienced since the approval of the Single European Act.
L'euro contribuera à réduire les divergences vécues depuis l'approbation de l'Acte unique.
EnglishThe fact that there was no such agreement before either the Single European Act or the Maastricht Treaty should be a salutary reminder.
Il sera utile de rappeler qu'un tel accord n'existait ni lors de la préparation de l'Acte unique, ni lors de la préparation du traité de Maastricht.
EnglishMr President, under Article 118b of the Single European Act, the Commission is required to 'develop relations between management and labour at European level '.
Monsieur le Président, d'après l'article 118b, la Commission a pour mission de développer le dialogue social au niveau européen.
EnglishThe European Commission has been addressing this issue since 1986, with the new Single European Act, and has issued a large number of directives and decisions.
Je remercie grandement le commissaire Frattini pour ses efforts sincères et, au nom des Maltais, je l’ invite à agir d’ urgence et avec fermeté.
EnglishMadam President, Mr President-in-Office, ladies and gentlemen, at the time of the Single European Act we forecast the creation of many new jobs for our people.
Madame le Président, Messieurs les Présidents, chers collègues, au moment de l'Acte unique nous avions annoncé à nos peuples la création de nombreux emplois.
EnglishThis should speed up legislative decision-making and, as a consequence, enable us to advance along the road mapped out by the institutions following the Single European Act.
Ce qui devrait permettre d'accélérer la prise des décisions législatives, et de suivre ainsi le chemin tracé par les institutions depuis l'Acte unique.
EnglishThe reduction of the number of Community texts which the Commission has planned since 1990 is just the mechanical consequence of the final stages of the implementation of the Single European Act.
La diminution du nombre de textes communautaires dont la Commission fait état depuis 1990 n'est que le contrecoup mécanique de la fin de la mise en place de l'Acte unique.