Engelsk-fransk oversættelse af "Single European Market"

EN

"Single European Market" fransk oversættelse

EN Single European Market
volume_up
{substantiv}

Single European Market
volume_up
Marché unique européen {substantiv} (dans l'UE)
This is the quintessence of the common market and of the single European market.
Telle est la quintessence du marché commun et du marché unique européen.
It is about the single European market and the removal of unwarranted barriers.
Il y est question du marché unique européen et de la suppression d’obstacles injustifiés.
It is about the single European market and the removal of unwarranted barriers.
Il y est question du marché unique européen et de la suppression d’ obstacles injustifiés.

Lignende oversættelser "Single European Market" på fransk

single adjektiv
to single verbum
European substantiv
European adjektiv
market substantiv
market adjektiv
to market verbum

Eksempelsætninger "Single European Market" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThis is why we need the single European market as a response to globalisation.
C’est pourquoi nous avons besoin du marché commun européen comme réponse à la mondialisation.
EnglishThis is why we need the single European market as a response to globalisation.
C’ est pourquoi nous avons besoin du marché commun européen comme réponse à la mondialisation.
EnglishOn the one hand we have limited competition as a result of the lack of a single European market.
D'une part, nous avons affaire à une compétitivité limitée due à l'absence d'un marché européen unique.
EnglishIn other words, as we have seen today, this is one area where the single European market is not functioning.
Les débats d'aujourd'hui ont donc montré que le marché intérieur ne fonctionnait pas dans ce domaine.
EnglishWe must always bear in mind that we cannot talk about a single European market if we do not have a single transport network.
À moins que le réseau ferroviaire ne soit également libéralisé, nous ne pouvons pas y parvenir.
EnglishIn the single European market they are prepared to withdraw products that damage their good reputation.
Sur le marché européen, elles sont prêtes à retirer de la vente les produits qui portent préjudice à leur réputation.
EnglishThe duty-free sales on internal European journeys conflict with the single European market.
Les ventes hors taxes pour les voyages intracommunautaires sont en contradiction avec le principe même du marché commun européen.
EnglishAn essential part of this strategy is the creation of a single European market and a consistent EU policy.
La création d’un marché européen unique et d’une politique communautaire cohérente est un élément essentiel de cette stratégie.
EnglishOn the other hand, any distortions which harm the operation of the single European market ought to be removed.
En revanche, il convient de gommer les distorsions qui ne manquent pas de nuire au fonctionnement du grand marché européen.
EnglishAn essential part of this strategy is the creation of a single European market and a consistent EU policy.
La création d’ un marché européen unique et d’ une politique communautaire cohérente est un élément essentiel de cette stratégie.
EnglishIn my opinion, the good functioning of the single European market also involves product safety and consumer confidence.
À mon avis, le bon fonctionnement du marché unique implique également des produits sûrs et des consommateurs confiants.
EnglishIn a single European market, the Europe-wide cooperation of customs officials is essential!
Dans le vaste espace que représente le marché intérieur européen, la coopération entre les douaniers de l'Europe entière est une nécessité absolue.
EnglishThe obstacles to a single European market that still exist in this domain must be systematically removed.
C’ est un défi pour les hommes politiques de toute l’ Europe et plus particulièrement pour les deux parties de l’ industrie ferroviaire.
EnglishMaking maximum use of the possibilities of the single European market is a tremendous challenge for the Commission.
Pour la Commission, réussir à tirer un maximum de profit des possibilités d'un marché européen unique constitue un enjeu de taille.
EnglishFor this reason I call on the Commission to act in this matter and create a single European market for European consumers.
C'est pourquoi j'invite la Commission à agir sur ce point et à créer un marché européen unique pour les consommateurs européens.
EnglishSecondly, the single European market.
EnglishIt will still be lawful to treat waste as a commodity which enjoys free movement within the single European market.
Il sera toujours possible de considérer les déchets comme un bien qui peut être librement commercialisé au sein du marché intérieur de l'UE.
EnglishEconomic results for the Community can be seen as disappointing in view of the opportunities that the single European market offers.
Les résultats économiques de la Communauté peuvent être jugés décevants au vu des opportunités offertes par le marché unique.
EnglishThe golden prize which is ours for the taking is a dynamic single European market, quickened by the introduction of the single currency.
Nous n'avons qu'à accepter le premier prix, qui nous revient de droit: un marché européen unique et dynamique, hâté par l'introduction de la monnaie unique.
EnglishMy group is keen to see these amendments adopted, because we can thereby ensure that we work towards this single European market.
Mon groupe attache dès lors beaucoup d'importance au fait que ces amendements soient acceptés parce qu'ils permettent de garantir que notre travail ira dans ce sens.