Engelsk-fransk oversættelse af "somber"

EN

"somber" fransk oversættelse

EN somber
volume_up
{adjektiv}

1. "colour, place (dark)", amerikansk engelsk

somber
volume_up
sombre {adj. m/f} (couleur, endroit)
That somber tableau surely explains the feeling that, in Africa, guns are not only weapons of choice, but weapons with devastating effects.
Ce tableau sombre explique, assurément, le sentiment, en Afrique, que les fusils ne sont pas seulement des armes de choix, mais aussi des armes à effets dévastateurs.

2. "outlook, person, day", amerikansk engelsk

somber
volume_up
morne {adj. m/f} (perspective, personne, journée)

Synonymer (engelsk) for "somber":

somber

Eksempelsætninger "somber" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThat in itself is a somber reminder that the incidence and severity of disasters associated with natural hazards continue to intensify.
Cela nous rappelle, de manière sinistre, que la fréquence et la gravité des catastrophes naturelles augmentent sans cesse.
EnglishChile can only understand the somber and depressed atmosphere that has been so clearly expressed in so many of the statements made yesterday and today.
Le Chili ne peut que comprendre le climat de tristesse et d'abattement que dépeignent de façon si claire tant d'interventions d'hier et d'aujourd'hui.