Engelsk-fransk oversættelse af "uploaded"

EN

"uploaded" fransk oversættelse

EN uploaded
volume_up
{adjektiv}

uploaded
The contents of the handbook have also been uploaded onto the Internet.
Le contenu du manuel a également été téléchargé sur Internet.
It is circulated and also uploaded to the Timber Committee/EFC website.
Le texte est également téléchargé sur le site Web du Comité du bois et de la Commission européenne des forêts.
Votre fichier a été téléchargé avec succès
uploaded
) Market Discussion speakers' presentations will be uploaded to the website following the session.
La version électronique des exposés présentés au cours du débat sur le marché sera également téléchargée sur le site Web après la session.
The majority of these documents and references are uploaded by NGOs and by the WHO/Europe and UNECE secretariats.
La majorité de ces documents et références est téléchargée par des ONG et par les secrétariats de l'OMS/Europe et de la CEE.
Market discussion speakers' presentations will also be uploaded to the website following the session.
La version électronique des exposés présentés au cours du débat sur le marché sera également téléchargée sur le site Web après la session.

Eksempelsætninger "uploaded" på fransk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThen the HTML pages and all graphics will be uploaded to the specified directory.
La page HTML et toutes les images sont ensuite télétransmises dans le répertoire spécifié.
EnglishThe informative annex and the addendum to Recommendations 1 and 28 have been uploaded.
L'annexe d'information et les additifs des Recommandations 1 et 28 avaient été téléchargés.
EnglishAdditionally, previously developed UNITAR copyright materials have been uploaded.
D'autres matériels protégés précédemment mis au point par l'UNITAR ont également été téléchargés.
EnglishAll data from Win Unifos were uploaded electronically to Atlas.
Toutes les données de l'ancien système ont été téléchargées sur le système Atlas.
EnglishAlso, 2003 year end balances have been uploaded to the GL.
Les soldes à la fin de l'exercice 2003 ont aussi été téléchargés dans ce module.
EnglishAt the same time, the STR would be uploaded or entered into the database.
Simultanément, ils téléchargent le signalement dans cette base.
EnglishAdditional documents will soon be uploaded on the Institute's website (www.unafri.or.ug).
D'autres documents pourront bientôt être téléchargés sur le site Web de l'Institut (www.unafri.or.ug).
EnglishThe draft Strategy has been also up-loaded to the Ministry's website for comments and proposals.
Par ailleurs, ce texte a été publié sur le site Web du Ministère pour observations et propositions.
EnglishInformation updates will be uploaded onto the Secretariat web site on the Summit when available.
Les renseignements disponibles sur le site Web du Secrétariat concernant le Sommet seront mis à jour.
EnglishConsequently, more samples taken at crime scenes can be uploaded than before.
Par conséquent, plus d'échantillons prélevés sur les lieux de perpétration pourront être téléchargés qu'auparavant.
EnglishSource: The decentralized evaluations listed here reflect those uploaded to the ERC as of 16 March 2009.
La liste des évaluations centralisées est fondée sur les données téléchargées au 16 mars 2009.
EnglishPhotographs from the Conference will be uploaded for anybody to download free of charge.
Les photographies de la Conférence seront téléchargées vers l'amont et pourront être gratuitement téléchargées.
EnglishContributors deliver a short description with links to relevant material, and this is uploaded by a moderator at OECD.
Ces communications sont téléchargées vers le site par un modérateur à l'OCDE.
EnglishTherefore, their illegal content can easily be uploaded in one country and viewed in another.
Ainsi, leurs contenus illicites peuvent être facilement téléchargés dans un pays et visionnés dans un autre.
EnglishA list of potential “New Approach” directives can be uploaded.
Il est possible de télécharger une liste des directives Nouvelle approche qui pourraient être adoptées.
EnglishAnd, as we indicate in paragraph 178 above, the report will be uploaded on the Internet.
Et, comme nous l'avons indiqué au paragraphe 178 ci-dessus, le texte du rapport pourra être consulté sur Internet.
English(f) Falsify the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded;
f) Falsifier l'origine ou la source d'un logiciel ou d'autres éléments contenus dans un fichier exporté;
EnglishThe majority of these documents and references are uploaded by the WHO/Europe and UNECE secretariats.
La plupart de ces documents et références sont téléchargés par les secrétariats de l'OMS/Europe et de la CEE.
English) Market Discussion speakers' presentations will be uploaded to the website following the session.
) Les exposés faits par les orateurs lors du débat sur les marchés seront affichés sur le site après la session.
EnglishIn addition, once assets are uploaded to the Atlas module, the reconciliation process will be automated.
En outre, dès que les avoirs seront introduits dans le module Atlas, le processus d'apurement sera automatisé.