Engelsk-indonesisk oversættelse af "end"

EN

"end" indonesisk oversættelse

volume_up
end {substantiv}

EN end
volume_up
{substantiv}

volume_up
akhir {substantiv}
This is not the end, this is the beginning of the end."
Ini bukanlah bagian dari akhir, ini adalah awal dari akhir."
And he got them chanting by the end of the talk, "Raw data now.
Lalu dia bernyanyi menjelang akhir presentasinya, "Data mentah sekarang.
At the very end of it, I showed a list under that title.
Pada akhir presentasi, saya menunjukkan daftar mengenai judul itu.
end (også: cape, extremity, peak, point)
volume_up
ujung {substantiv}
He says that he's just at an extreme end of the spectrum we're all on.
Katanya dia hanya ujung yang paling ekstrem dari spektrum yang kita semua jalani.
You're in there, you want to go to the end of the corridor.
Anda ada di sana, Anda ingin menuju ke ujung lorong.
I look at the signs at the end, I can hardly see them.
Saya sulit melihat tanda di ujung sana.
end (også: allotment, bite, component, cut)
volume_up
bagian {substantiv}
This is not the end, this is the beginning of the end."
Ini bukanlah bagian dari akhir, ini adalah awal dari akhir."
And we're going to play just the very tail end of this symphony now.
Dan kami akan memutar bagian terakhir dari simfoni itu sekarang.
Itulah mengapa saya membicarakannya di bagian akhir.
end (også: aim, course, design, destination)
volume_up
tujuan {substantiv}
The end goal will [be] becoming vulnerable, realizing the place of our connection to one another, rather than becoming secure, in control and alone.
Tujuan akhirnya akan menjadi rapuh, menyadari posisi dari hubungan kita satu sama lain, daripada menjadi aman, terkendali, dan sendirian.
So at the end of the next four years, I decided that groups of children can navigate the internet to achieve educational objectives on their own.
Lalu, pada akhir empat tahun berikutnya, Saya menemukan bahwa anak-anak tersebut mampu melakukan navigasi internet guna mencapai tujuan pendidikan mereka sendiri.
end
volume_up
bagian terakhir {substantiv}
And we're going to play just the very tail end of this symphony now.
Dan kami akan memutar bagian terakhir dari simfoni itu sekarang.
end (også: background, base, basis, bottom)
volume_up
dasar {substantiv}

Eksempelsætninger "end" på indonesisk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishAnd fourth, as a result of that exclusion, you end up with a professional class.
Dan keempat, sebagai akibat dari keterbatasan itu, anda akan hanya punya kelas profesional.
English(Applause) So we liked the idea that the two farthest bits of it would end up kissing each other.
(Tepuk Tangan) Jadi kami menyukai ide bahwa dua ujungnya akan saling berciuman.
EnglishA colored capsule, that's yellow on one end and red on the other is better than a white capsule.
Sebuah kapsul berwarna, kuning dan merah lebih baik daripada kapsul berwarna putih.
English(Laughter) For the end, for the eternity, it is one with a red jacket."
Untuk penutup, untuk keabadian, seseorang dengan jaket merah."
EnglishAnd of course, we human beings are way out on the end of the distribution like the crows.
Dan tentu saja, kita manusia jauh lebih baik dari para gagak.
EnglishAnd instead of a balanced information diet, you can end up surrounded by information junk food.
Dan bukannya informasi diet seimbang, Anda akhirnya dapat terkepung oleh informasi junk food.
EnglishAnd at the more unequal end, fathers' income is much more important -- in the U.K., USA.
Dan pada masyarakat yang paling timpang, pendapatan ayah jauh lebih penting -- di Inggris, Amerika Serikat.
EnglishWhen you share them, you end up using less.
Ketika Anda berbagi, Anda pada akhirnya menggunakan dalam jumlah yang kurang.
EnglishWe talked about the operation, and then at the end I did what I often do with a force like that.
Kita berbicara tentang operasi, lalu akhirnya saya melakukan apa yang sering saya lakukan dengan kekuatan seperti itu.
EnglishWhere does my body end and an invader start?
Sampai di mana tubuh saya berada dan penyerang saya berada?
EnglishAnd I think it'll all pay off in the end.
Dan saya pikir hal tersebut akan terbayar pada akhirnya.
EnglishSo I would end up paying hundreds of dollars.
Jadi akhirnya saya harus membayar ratusan dolar.
EnglishAnd at the end, they went crazy, clapping.
Saat selesai mereka jadi gemuruh, bertepuk tangan.
EnglishAnd I really learned then that, the bigger the challenge, the bigger the sense of achievement when you get to the end of it.
Dan saya belajar bahwa semakin besar tantangannya semakin besar pula perasaan sukses saat Anda menyelesaikannya.
EnglishAnd we should save trees in the end.
Dan akhirnya kita harus melestarikan pepohonan.
EnglishI think 2010 can be a really interesting year because it is the end of the 30-year cycle, and it's the birthday of the global food system.
Menurut saya tahun 2010 dapat menjadi tahun yang menarik.
EnglishAnd this is of course not the end of it.
EnglishYou know, when you ask the world's best economists, you inevitably end up asking old, white American men.
Anda tahu, ketika anda bertanya pada ekonom terbaik dunia, anda akhirnya pastilah akan bertanya kepada pria-pria Amerika kulit putih yang tua.
EnglishSo this is what I looked like by the end.
EnglishBecause in the end, the real threat to the enactment of PIPA and SOPA is our ability to share things with one another.
Karena pada akhirnya, ancaman nyata berlaku sahnya PIPA dan SOPA adalah kemampuan kita untuk berbagi hal-hal dengan satu sama lain.