Engelsk-indonesisk oversættelse af "figure"

EN

"figure" indonesisk oversættelse

volume_up
figure {substantiv}

EN figure
volume_up
{substantiv}

figure (også: effigy, illustration, image, picture)
volume_up
gambar {substantiv}
You get a lot of figure-ground problems.
Ada banyak masalah gambar dan latar belakang di sini.
Now this figure is actually based on a brand new paper that's going to come out in the journal PLoS Biology.
Sekarang gambar ini berdasarkan dari temuan baru yang akan dipublikasikan di jurnal PLoS Biologi.
So that's what this figure shows you.
Jadi inilah yang ditunjukkan gambar ini.
figure (også: digit, grade, numeral, point)
volume_up
angka {substantiv}
You can see these horrifying figures from Africa.
Jadi anda bisa melihat angka-angka yang menakutkan ini dari Afrika.
I've not seen corresponding figures for elite scholars in other fields, such history or philosophy, but I'd be surprised if they were different.
Saya belum melihat angka-angka untuk pakar di bidang lain, seperti sejarah atau filsafat, tapi akan mengejutkan kalau angkanya berbeda.
WHO put together figures using the same diagnostic interviews on random samples of the population to allow us to compare rates of mental illness in each society.
WHO mengumpulkan angka-angka ini menggunakan wawancara diagnosis yang sama pada sampel acak dari masyarakat untuk memungkinkan kita membandingkan tingkat penyakit mental pada setiap masyarakat.
figure (også: captain, character, hero, kingpin)
volume_up
tokoh {substantiv}
Anda menjadi tokoh untuk diolok-olok.
So for those of you who seek to be famous, we can learn from the 25 most famous political figures, authors, actors and so on.
Bagi Anda yang ingin menjadi terkenal, kita bisa belajar dari 25 tokoh politik yang paling terkenal, penulis, aktor, dan sebagainya.
And other people would draw stick figures or smiley faces. Here on the right-hand side in the middle you see this one guy writing, "$0.01!!! Really?" That's all I'm getting paid for this?
Beberapa orang mau menggambar tokoh atau wajah senyum. Ini di sebelah kanan tengah Kalian lihat, lelaki ini menulis, "$0.01!!!
figure (også: calculation, district, number, numbers)
volume_up
bilangan {substantiv}
figure (også: aggregate, amount, count, quantity)
volume_up
jumlah {substantiv}
figure (også: physique)
volume_up
bentuk badan {substantiv}
volume_up
rupa {substantiv}
volume_up
contoh {substantiv}
figure
volume_up
figur {substantiv}
figure (også: account, cost, price, value)
volume_up
harga {substantiv}

Eksempelsætninger "figure" på indonesisk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishBecause we have to figure out what to do with all these animals.
Karena kami harus memutuskan apa yang harus dilakukan dengan hewan-hewan ini.
EnglishAnd millions of citizens rushed in to participate, and to try and figure out how to help.
Dan jutaan warga negara bergegas berpartisipasi, mencoba dan menetapkan cara untuk membantu.
EnglishThe rest of us have to figure out how to think that way.
Sedangkan kita harus berpikir bagaimana cara memiliki pola pikir seperti itu.
EnglishAnd he got me challenged to figure out an optical illusion room.
Ia membuat saya tertantang untuk memahami sebuah ruang ilusi optik.
EnglishThey believed that if they could figure out this flying machine, it'll change the course of the world.
Mereka percaya kalau mereka bisa menciptakan mesin terbang, hal itu akan mengubah dunia.
EnglishHe hasn't been able to shave -- a sort of Billy Connolly figure.
Dia tidak sempat bercukur -- berpenampilan mirip Billy Connolly.
EnglishIt's all "figure." (Laughter)
Namun saya sadar saya tidak dapat melakukannya. Saya mengubah masalahnya Ini semua "figure." (Suara tawa)
EnglishWe have no way to figure out what happened over time.
Kita tidak dapat mencari tahu apa yang terjadi dari waktu ke waktu.
EnglishNow, let's say I figure out it's an equipment problem.
Misal saya mengetahui bahwa masalahnya adalah dengan peralatan.
EnglishOriginally I tried to do the words "figure" and "ground."
Awalnya saya mencoba membuat kata "figure" dan "ground."
EnglishSo she has to figure out a way to get all these boys through this curriculum -- and girls.
Jadi, guru harus mencari cara bagaimana agar semua anak laki-laki mampu mencapai kurikulum -- dan anak perempuan juga.
EnglishSo I couldn't figure out what to read today.
Jadi saya tidak bisa memutuskan apa yang akan saya baca hari ini.
EnglishWe've just been insanely trying to figure out how to live with each other -- billions of each other.
Kita hanya mencoba mencari tahu dengan membabi-buta bagaimana cara hidup dengan yang lain -- jutaan orang lain.
EnglishSo what you need to do is figure out who does care.
Jadi yang Anda harus temukan adalah orang yang peduli.
EnglishFigure out some of the other options that are much better.
Temukan pilihan-pilihan lain yang lebih baik.
EnglishThey would go for it if they could figure out how.
Mereka akan melakukannya jika mereka tahu caranya.
EnglishHere is what I did with figure and ground.
Inilah yang saya lakukan dengan "figure" and "ground."
EnglishI knew my forward speed, I knew the area, and so I could figure out how many hundreds of sources there were per cubic meter.
Saya tahu kecepatan laju kapal, dan saya tahu areanya.
EnglishNo scientists dispute this curve, but laboratories all over the world are trying to figure out why it works this way.
Tidak ada ilmuwan yang menentang kurva ini, namun laboratorium di seluruh dunia mencoba menjawab mengapa kurvanya seperti ini.
EnglishAnd the people who come up with stuff that's remarkable more often than not figure out how to put design to work for them.
Dan orang yang menghasilkan hal yang menarik perhatian lebih sering bisa menemukan cara menghasilkan desain yang berhasil.