EN got
volume_up
{verbum}

1. "simple past tense"

got
volume_up
jadi {kort til.}
So I got a degree and it turned out to be education.
Jadi saya mendapatkan gelar yang ternyata adalah gelar pendidikan.
This was done by Saatchi and Saatchi, and they actually got away with this ad in Australia.
Jadi ini dilakukan oleh Saatchi dan Saatchi, dan mereka melakukannya dengan iklan ini di Australia.
So one has got to discover a certain wholeness.
Jadi seseorang harus menemukan keutuhan tertentu.
got
volume_up
dapat {kort til.}
We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics.
Kami mengatakan, pasti ada cara membuat yang lebih dapat berkesinambungan.
And my brother says, "I got the top grade in the class."
Lalu saudara saya berkata, "Aku dapat angka teratas di kelas."
This is all the press we got, and we said, it's time to celebrate.
Ini semua perhatian media yang kami dapat, dan kami berpikir, ini saat yang tepat untuk merayakannya.
got
volume_up
menjadi {kort til.}
And they got fabulously wealthy in doing so.
Dan mereka menjadi sangat kaya dengan melakukannya.
And we've got to mentor them, hire them.
Kita harus menjadi mentor mereka, memperkerjakan mereka.
You've got to shrink it down and be about one issue.
Anda harus mengecilkannya menjadi satu permasalahan.
got (også: had)
volume_up
mendapatkan {kort til.}
So I got a degree and it turned out to be education.
Jadi saya mendapatkan gelar yang ternyata adalah gelar pendidikan.
Turns out, Tony's got the philosophy muscle.
Ternyata, Tony mendapatkan otot filsafat.
If you don't get an opening shock, you don't get a parachute -- you've got a whole new problem set.
Jika Anda tidak mendapatkan kejutan pembukaan, Anda tidak dapat parasut -- Anda mendapatkan sejumlah masalah.
got
volume_up
mengerti {kort til.}
But we couldn't make sense of our images, until, six months after we got into orbit, an event occurred that many have regarded as the highlight of Cassini's investigation of Titan.
Tapi kami tidak dapat mengerti dari gambar-gambar kami, sampai 6 bulan setelah kami mencapai orbitnya, sebuah peristiwa yang telah banyak dianggap sebagai pokok dari investigasi Cassini pada Titan.
got
volume_up
mencapai {kort til.}
Once we got that far, we started to learn that bacteria can talk to each other with this chemical language.
Setelah kami mencapai sejauh itu, kami mulai belajar bahwa bakteri dapat berbicara satu sama lain dengan bahasa kimia ini.
And the reason for that is they've got to chuck out masses and masses of pollen to have any chance of the pollen reaching another plant of the same species.
Alasannya adalah karena mereka harus menghasilkan banyak sekali serbuk sari untuk mendapat peluang untuk mencapai tumbuhan lain dari jenis yang sama.
But we couldn't make sense of our images, until, six months after we got into orbit, an event occurred that many have regarded as the highlight of Cassini's investigation of Titan.
Tapi kami tidak dapat mengerti dari gambar-gambar kami, sampai 6 bulan setelah kami mencapai orbitnya, sebuah peristiwa yang telah banyak dianggap sebagai pokok dari investigasi Cassini pada Titan.
got
volume_up
menerima {kort til.}
I got a call from a friend in Phoenix.
Saya menerima telepon dari seorang teman di Phoenix.
The next day I got an email from the developer saying that he was withdrawing all funding.
Hari berikutnya saya menerima email dari si pengembang yang menyatakan bahwa dia menarik kembali semua pendanaan.
got (også: had)
volume_up
memperoleh {kort til.}
This was the first place where we got some water and supplies."
Itulah tempat pertama di mana kami memperoleh air dan bekal."
Dia memperoleh sebuah jejaring pendukung.
I got my name just because I was so young.
Saya memperoleh julukan ini karena saya sangat muda.
got
volume_up
membeli {kort til.}
And people who got the free one were actually more likely to purchase the second one than people who didn't get a free one.
Dan orang-orang yang sebelumnya mendapatkan kelambu gratis ternyata bahkan lebih besar kemungkinannya membeli kelambu kedua daripada orang-orang yang tidak mendapatkan secara gratis.
got
volume_up
mengambil {kort til.}
I met the surgeon, and he took some free X-rays, and I got a good look at them.
Saya bertemu dengan ahli bedah tersebut, dan dia mengambil beberapa X-ray gratis, dan saya memperhatikan X-ray tersebut, dan anda tahu, bahkan saya tahu panggul saya gawat.
And it got me wondering: If you took all this data and put it through statistical analysis, could you reverse engineer a TEDTalk?
Dan itu membuat saya ingin tahu: Kalau anda mengambil semua data ini dan menggunakan analisis statistik, apakah anda bisa membangun secara undur sebuah TED Talk?
got
volume_up
mengambilkan {kort til.}

Eksempelsætninger "got" på indonesisk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishWe've got books, buffets and radio waves, wedding brides and rollercoaster rides.
Kita punya buku, bufet, dan gelombang radio, mempelai wanita dan permainan roller-coaster.
EnglishBut let's go back down to symmetries that I got for these two objects.
Tetapi mari kita kembali kepada simetri-simetri yang saya punya buat dua benda ini.
EnglishAnd you just got this piece of energy and you just, you're manipulating it.
Dan anda akan memiliki energi ini dan anda hanya, anda memanipulasinya.
EnglishI put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some-odd people.
Saya membentuk sebuah tim, sekitar 13 bulan yang lalu, bersama dengan 20 orang yang cukup aneh.
EnglishIt's got the same diversity you find actually in a pig brain, where you have 100 billion neurons.
Dan juga memiliki mikrosirkuit otonom yang teratur dengan program-program ini.
EnglishOver here, let's imagine we've got Wikipedia, Linux, and beyond -- open source.
Sebelah sini, mari bayangkan, kita memiliki Wikipedia, Linux, dan masih banyak lagi -- open source.
EnglishThey've got those black sinister eyes and those spots on their body.
Mereka punya mata hitam menyeramkan dan bintik-bintik pada tubuh mereka.
EnglishYou've got identity; you've got income; you've got influence.
Anda memiliki identitas, anda memiliki sumber pendapatan, anda memiliki pengaruh.
EnglishYou've just got to go around the block to see it as an epiphany.
Anda hanya perlu berkeliling sebentar untuk melihatnya sebagai pencerahan.
EnglishMake sure everybody knows that I got the answer right, because this is my big finish, OK.
Pastikan semua orang tahu jika jawaban saya benar, karena ini akhir yang besar untuk saya, oke.
EnglishWe've got all that, but we've only got 100 years to enjoy it.
Kita memiliki semua itu, tapi kita cuma punya 100 tahun untuk menikmatinya.
EnglishAnd he got them chanting by the end of the talk, "Raw data now.
Lalu dia bernyanyi menjelang akhir presentasinya, "Data mentah sekarang.
EnglishAll of this field of view is about a semester's worth of biology, and I've got seven minutes.
Semua bidang pandang ini adalah pelajaran biologi satu semester, dan waktu saya hanya 7 menit.
EnglishVirtually everybody that got killed got killed from inhaling the gas.
Hampir semua orang yang tewas disebabkan dari menghirup gas itu.
EnglishAnd we've got pretty good vaccines, as I've just showed you.
Dan kami memiliki vaksin yang cukup bagus, seperti yang saya tunjukkan.
EnglishWe've got the robot -- in his head is a database of a lot of jokes.
Kami memiliki robot -- dengan kepala yang berisi banyak lelucon.
EnglishAnd he got me challenged to figure out an optical illusion room.
Ia membuat saya tertantang untuk memahami sebuah ruang ilusi optik.
EnglishHe got a few more powerful ways than that to do whatever he wants to do.
Dia memiliki beberapa cara yang lebih berkuasa daripada itu unuk melakukan apa yang ingin Dia lakukan.
EnglishAnd we got the bear surrendered to -- we set up a sanctuary.
Dan kami meminta beruang mereka untuk -- kami mendirikan penampungan.
EnglishYou've got non-lethal shotgun rounds that contain rubber pellets instead of the traditional metal ones.
Ada beberapa pistol tidak mematikan dengan peluru karet bukannya peluru logam tradisional.