Engelsk-indonesisk oversættelse af "point"

EN

"point" indonesisk oversættelse

volume_up
point {substantiv}
volume_up
to point {intr.vb.}

EN point
volume_up
{substantiv}

point (også: dot, drop, globule, period)
volume_up
titik {substantiv}
The point is then recorded into a 3D visualization program.
Titik ini kemudian direkam dalam program visualisasi 3 dimensi.
And this was exactly the meaning of my story at that point.
Dan ini adalah tepatnya makna dari cerita saya pada titik tersebut.
But it's the thermal death point -- all life ceases there.
Pada titik kematian thermal -- semua bentuk kehidupan berhenti di sana.
point (også: affair, case, instance, item)
volume_up
hal {substantiv}
The second point is about the accumulation of tiny actions.
Hal kedua adalah tentang kumpulan dari tindakan-tindakan kecil.
This is a very important point for me to get across.
Ini adalah hal yang sangat penting bagi untuk saya sampaikan.
The point about this slide is actually the bottom.
Hal penting dari slide ini ada pada bagian bawahnya.
point (også: aim, cause, design, destination)
volume_up
maksud {substantiv}
Maksud saya, Shakespeare pernah berusia tujuh tahun pada suatu waktu.
Now my point is the small things matter.
Maksud saya adalah hal-hal kecil itu berarti.
My point is here, people have a choice -- just like the Indian lady could wear her sari or the Japanese woman could wear her kimono.
Yang saya maksud adalah, orang memiliki pilihan -- seperti halnya seorang perempuan India yang mengenakan kain sari, atau perempuan Jepang yang mengenakan kimono.
point (også: area, berth, holder, locality)
volume_up
tempat {substantiv}
This will help ASHA workers diagnose anemia at the point of care.
Alat ini akan membantu para pegawai ASHA mendiagnosis anemia pada tempat-tempat itu.
And at some point you're going to have to cross these cracks in the ice, these crevasses.
Dan pada beberapa tempat Anda harus menyeberangi beberapa retakan es seperti ini, ceruk-ceruk ini.
The point was nicely summarized by the poet John Milton who wrote, "The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven."
Poin itu disimpulkan dengan bagus oleh penyair John Milton yang menulis, 'Pikiran adalah suatu tempat tersendiri, dan di dalamnya bisa membuat surga dari neraka, atau neraka dari surga."
point (også: border, bound, boundary, compass)
volume_up
batas {substantiv}
As soon as the interior temperature of that dough crosses the threshold of 140 degrees, it passes what we call the "thermal death point."
Segera setelah suhu bagian dalam adonan melewati batas 60 derajat Celsius, melewati apa yang kita sebut "titik kematian thermal."
point (også: base, body, burden, capital)
volume_up
pokok {substantiv}
point (også: cape, end, extremity, peak)
volume_up
ujung {substantiv}
point (også: digit, figure, grade, numeral)
volume_up
angka {substantiv}
point (også: contention, estimation, opinion, view)
volume_up
pendapat {substantiv}
point
volume_up
mata angin {substantiv}
point (også: use)
volume_up
gunanya {substantiv}
So there is no point in replacing a set of poor country diseases with a set of rich country diseases.
Jadi tidak ada gunanya membedakan antara penyakit negara miskin dengan penyakit negara kaya.
point
volume_up
pendirian perlunya {substantiv}
point (også: aptitude, faculty, felicity, flair)
volume_up
bakat {substantiv}

Eksempelsætninger "point" på indonesisk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIt might even cost up towards a percentage point of GDP every year for affected nations.
Bisa menghabiskan beberapa persen dari GDP tiap tahun bagi negara yang terpengaruhi.
EnglishSecond point is that persuasion is often better than compulsion.
Poin kedua adalah bahwa persuasi seringkali bekerja lebih baik daripada paksaan.
EnglishAnd then we had dance solos where only one person would dance and everybody would point to them.
Lalu kami menyuruh salah satu orang menari solo dan semua orang lain akan menunjuknya.
EnglishAnd from that point of view we turned it into a lovely project.
Dan dari sudut pandang tersebut kami mengubahnya menjadi proyek yang indah.
EnglishHad to start -- this is the third point -- with these pro-ams.
Harus segera memulai -- ini point ketiga -- dengan pro-ams (pro amatir).
EnglishBut what I want to point out is you can buy this from iTunes.
Tetapi saya ingin menunjukkan bahwa Anda bisa membeli ini dari iTunes.
EnglishAll western Indians at that point in time were now prisoners of war.
Semua suku Indian barat sejak saat itu menjadi tahanan perang.
EnglishAnd from the future self's point of view, everything is in reverse.
Lalu dari sudut pandang diri di masa depan, semuanya berbalik.
EnglishNow I think at this point it's important for me to say that I actually love extroverts.
Sekarang saya berpikir penting untuk saya mengatakan bahwa saya sebenarnya sangat suka pada para ekstrover.
EnglishBut you have a kind of a set point there, which would be in the middle.
Tapi Anda dapat semacam keadaan di mana ada di tengah.
EnglishThe point is PLATO was only 50 years ago, an instant in time.
Intinya adalah, PLATO ada baru 50 tahun yang lalu, baru sekejap.
EnglishSo the bullet point -- sorry, I never do a suit, so I knew that I was going to take this off.
Jadi, intinya -- maaf, saya tidak biasa tampil resmi, jadi memang soal waktu sebelum saya tanggalkan ini.
EnglishMy point is this: In the long run, some news stories are more important than others.
Inti pembahasan saya adalah ini: Untuk jangka panjang, sejumlah berita lebih bermakna dibandingkan berita lainnya.
EnglishBut, actually, the point of placebo education is interesting.
Tapi, sebenarnya, ide tentang pendidikan plasebo itu menarik.
EnglishThe point is to not hate ourselves for having them.
Ini adalah tentang tidak membenci diri sendiri karena merasa menyesal.
EnglishMy point is I went to a respected medical website, WebMD, because I know how to filter out junk.
Namun saya mengunjungi situs kesehatan yang terkenal WebMD, karena saya tahu cara menyaring situs sampah.
EnglishIn point of fact, no insurance covers acts of idiocy.
Kenyataannya, tidak ada asuransi yang mencakup tindakan kebodohan.
EnglishSo the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems.
Jadi intinya bukan pada memprioritaskan masalah, tapi intinya adalah memprioritaskan solusi atas masalah.
EnglishBut we only looked at a handful of individuals at this point.
Namun kami hanya melihat beberapa orang pada saat ini.
EnglishAnd then I think the other point is that Indians today are far more comfortable with globalization.
Dan kemudian saya pikir poin lainnya adalah orang-orang India sekarang sudah lebih terbiasa dengan globalisasi.