Engelsk-indonesisk oversættelse af "that"

EN

"that" indonesisk oversættelse

volume_up
that {pron.}
ID

EN that
volume_up
{pronomen}

that (også: those, which, who, whom)
volume_up
yang {pron.}
It's 45 years of it that's created what I call the "baba factor."
45 tahun itu yang menciptakan apa yang sebut faktor baba.
I want to explain to you that there were six killer apps that set the West apart from the rest.
Ada enam aplikasi pembunuh yang membedakan Barat dengan seluruh dunia.
And it's a community around it that has decided to build this.
Dan lingkungan sekitarnya yang telah memutuskan untuk membangun ini.
that (også: it, those)
volume_up
itu {pron.}
It's 45 years of it that's created what I call the "baba factor."
45 tahun itu yang menciptakan apa yang sebut faktor baba.
We don't have to do it that way anymore.
Kita tidak perlu melakukan dengan cara seperti itu lagi.
(Laughter) All those great people here, virtuosos, they make noise, they need me to do that.
(Tertawa) Semua orang-orang hebat disini, para virtuoso, mereka membuat bunyi, mereka memerlukan saya untuk melakukan itu.

Eksempelsætninger "that" på indonesisk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishNow he developed his social and moral compass on the Black Sea port during the 1990s.
Ia mengembangkan rasa sosial dan moralnya di pelabuhan Laut Hitam tahun 1990-an.
EnglishThe enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates -- fungal sugars.
Enzim-enzim mengolah kembali hidrokarbon menjadi karbohidrat -- gula jamur.
EnglishAnd this is the space probe Cassini pirouetting through the ice rings of Saturn.
Dan inilah satelit luar angkasa Cassini menari melalui cincin es Saturnus.
EnglishWe have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing.
Kami memiliki dua potongan bukti pengamatan tentang kemungkinan munculnya kehidupan.
EnglishWorks closely with IC and OEM manufacturers on process effluent characterisation.
Bekerja erat dengan produsen IC dan OEM pada karakterisasi proses effluent.
EnglishOf course, the main goal of this project is to develop a car for the blind.
Tentunya, tujuan utama dari proyek ini adalah merancang mobil untuk tunanetra.
EnglishAnd we came to 1978, and Mao Tse Tung died, and a new guy turned up from the left.
Dan kita sampai di 1978, dan Mao Zedong meninggal, dan seorang baru muncul dari kiri.
EnglishAnd so I thought, how could we address the energy crisis in this country?
Lalu saya pikir, bagaimana kita dapat menyelesaikan krisis energi di negara ini?
EnglishThey'd released a bunch of people, but they still had about 700 people hostage.
Mereka melepaskan beberapa orang, namun masih menahan sekitar 700 sandera.
EnglishSometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest.
Beberapa orang terbunuh, beberapa terkadang membakar dirinya sebagai bentuk protes.
EnglishAnn Mather has served as a member of our Board of Directors since November 2005.
Ann Mather telah menjabat sebagai anggota dewan direksi kami sejak bulan November 2005.
EnglishPaul S. Otellini has served as a member of our Board of Directors since April 2004.
Paul S. Otellini menjabat sebagai anggota dewan direksi kami sejak bulan April 2004.
EnglishIt just sits in a pile near the sugar mill until eventually they burn it.
Bagasse hanya ditumpuk di dekat pabrik gula hingga akhirnya mereka membakarnya.
EnglishAnd so now of course we have this global problem in infectious diseases.
Dan sekarang tentunya kita memiliki masalah global ini seputar penyakit menular.
EnglishThis is happening, however, against the background of the rise of Web logging.
Namun ini terjadi, dengan latar belakang naiknya dan menjamurnya blogging.
EnglishWe cannot give the data free to the students, free to the entrepreneurs of the world."
Kita tak bisa berikan data ini gratis pada para pelajar, dan wiraswastawan dunia."
EnglishOur cultural imagination about compassion has been deadened by idealistic images.
Imajinasi kebudayaan kita tentang welas asih telah dimatikan gambaran-gambaran idealis.
EnglishAnd it uses the efficiency of symmetry to be able to propagate itself so well.
Dan ia menggunakan efisiensi dari simetri untuk dapat menyebarkan dirinya dengan baik.
EnglishRezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor.
Razero menjaga keseimbangan dengan terus menerus mengukur besar sudutnya dengan sensor.
EnglishPCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina.
PCB tertimbun dalam tubuh lumba-lumba di Teluk Saratosa, Texas, Carolina Utara.