Engelsk-italiensk oversættelse af "breadbasket"


"breadbasket" italiensk oversættelse

breadbasket {substantiv}

EN breadbasket

1. slang

breadbasket (også: beer gut, insides)

2. andre

granaio {m} (zona produttrice di cereali)
Already we have stood by and seen Zimbabwe, once the breadbasket of Africa, become the basket case of the continent.
Già abbiamo assistito inerti alla dramma dello Zimbabwe, un tempo granaio del continente africano, oggi incapace di nutrire la sua stessa popolazione.
This resulted in the famine known as the Holodomor and the deaths of millions of inhabitants of a country which had previously been a breadbasket.
Fu l'inizio della carestia nota come Holodomor, con la morte di milioni di abitanti in un Paese che sino a quel momento era stato un granaio.
Mr President, in the 30 years since Mugabe took power, Zimbabwe has changed from the breadbasket to the begging bowl of southern Africa.
(EN) Signor Presidente, nei trent'anni trascorsi da quando Mugabe è salito al potere, lo Zimbabwe, da granaio dell'Africa australe, si è trasformato in mendicante.

Synonymer (engelsk) for "breadbasket":


Eksempelsætninger "breadbasket" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishOur breadbasket is threatened today, not because of diminishing supply, but because of diminishing resources.
Dovremmo chiamarlo per quello che è, un'industria in liquidazione un'industria che sta velocemente erodendo il capitale ecologico che rende la medesima produzione possibile.