Engelsk-italiensk oversættelse af "brinkmanship"

EN

"brinkmanship" italiensk oversættelse

volume_up
brinkmanship {substantiv}

EN brinkmanship
volume_up
{substantiv}

On the most burning issue, the nuclear track, we still believe that engagement is far preferable to brinkmanship, confrontation and isolation.
Sulla scottante questione del nucleare, continuiamo a credere che l’impegno sia di gran lunga preferibile alla “politica del rischio calcolato”, al confronto e all’isolamento.

Eksempelsætninger "brinkmanship" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe Commission perhaps reacted somewhat hastily in the wake of the BSE crisis, and now we are into brinkmanship again.
Nel 1998, poco dopo la crisi dell'ESB, il Consiglio aveva forse reagito con troppo impeto, mentre adesso si passa di nuovo ad una fase di temporeggiamento.
EnglishThe Commission perhaps reacted somewhat hastily in the wake of the BSE crisis, and now we are into brinkmanship again.
Nel 1998, poco dopo la crisi dell' ESB, il Consiglio aveva forse reagito con troppo impeto, mentre adesso si passa di nuovo ad una fase di temporeggiamento.
EnglishI hope we can get the whole exercise back on track and I hope that group will pull back from this brinkmanship.
Spero che si riesca riportare l'intero esercizio entro i binari e che il gruppo faccia marcia indietro rispetto a questa tattica di voler rischiare il muro contro muro.