Engelsk-italiensk oversættelse af "by all appearances"

EN

"by all appearances" italiensk oversættelse

EN by all appearances
volume_up
{adverbium}

by all appearances (også: apparently, to all appearances)
That is a serious problem which, by all appearances, the Convention has not solved.
E' un problema grave che, a quanto pare, la Convenzione non ha risolto.
That is a serious problem which, by all appearances, the Convention has not solved.
E'un problema grave che, a quanto pare, la Convenzione non ha risolto.

Lignende oversættelser "by all appearances" på italiensk

by præposition
by konjunktion
all adjektiv
Italian
all adverbium
Italian
all pronomen
Italian
to all pronomen
Italian
appearances substantiv
Italian
appearance substantiv

Eksempelsætninger "by all appearances" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThis is not a problem we shall solve just by finding ourselves new and, to all appearances, modern solutions.
Non si tratta di un problema risolvibile semplicemente dotandosi di nuove soluzioni, all'apparenza moderne.
EnglishIn spite of all appearances, the Church is now more united in the fellowship of service and in the awareness of apostolate.
In differenti modi e in diversi tempi l'uomo ha dimostrato di saper dare voce a questo suo intimo desiderio.
EnglishFrom all appearances, this is actually another form of death sentence, or execution, which is being implemented.
Per come si presenta, questa costituisce un'altra forma di condanna a morte o di esecuzione, eppure si verifica lo stesso.
EnglishLadies and gentlemen, although to all appearances this is a simple technical solution, its impact will nevertheless be great.
Onorevoli deputati, anche se in apparenza si tratta di una semplice soluzione tecnica, il suo impatto sarà comunque notevole.