Engelsk-italiensk oversættelse af "Chamber has"

EN

"Chamber has" italiensk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "Chamber has" i kontekst.

Lignende oversættelser "Chamber has" på italiensk

chamber substantiv
to have verbum
ha interjektion
Italian

Eksempelsætninger "Chamber has" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishAnybody who is in the Chamber and has a question down will receive a written reply.
Chiunque sia in Aula e abbia posto una domanda, riceverà risposta per iscritto.
EnglishIn my submission, and that of most of the people in this Chamber, that has still to be provided.
A mio parere e a parere della maggior parte dei deputati, tale tutela manca ancora.
EnglishThis Chamber has heard other comments concerning agriculture.
Altri sono stati i commenti espressi qui in Parlamento sull'agricoltura.
EnglishThis Chamber has made that mistake, but it has not been alone.
Quest'Aula ha commesso questo errore, ma non è stata la sola.
EnglishMr Schulz, who has just left the Chamber, has lumped all the Conservatives together.
L'onorevole Schulz, che ha appena lasciato la Camera, ha fatto di tutt'erba un fascio rivolgendosi ai conservatori.
EnglishFor a quarter of a century this Chamber has gathered powers and asked European citizens for respect, for trust.
Per un quarto di secolo quest’Aula ha raccolto poteri e chiesto ai cittadini europei rispetto e fiducia.
EnglishWe accept entirely - everybody in the Chamber; everybody who has spoken and those who have not - that the time limit has to change.
Non credo che siano comunque in molti ad aver notato molti punti di contatto in passato.
EnglishFor a quarter of a century this Chamber has gathered powers and asked European citizens for respect, for trust.
Dobbiamo svegliarci, lavorare e andare a dormire come se ogni giorno dovessimo guadagnarci di nuovo quella fiducia.
EnglishThis Chamber has emphatically condemned the death penalty, discrimination, torture and other acts of cruelty.
Quest'Assemblea ha condannato in modo perentorio esecuzioni capitali, discriminazioni, casi di tortura e aggressioni fisiche.
English      Judging by the number of orange scarves in this Chamber, the Orange Revolution has also reached the European Parliament.
   – A giudicare dal numero di sciarpe arancioni in quest’Aula, la rivoluzione arancione è giunta anche al Parlamento europeo.
EnglishNot that this Chamber has any legitimacy left as the new Constitution is railroaded through, against the will of the people.
Non che quest'Aula abbia una qualche legittimità mentre la nuova Costituzione è in elaborazione, contro la volontà delle persone.
EnglishNo one in the Chamber has said that.
English(NL) Ladies and gentlemen, in past decades this Chamber has been the scene of many ringing declarations on human rights.
(NL)Onorevoli colleghi, nei decenni passatiquest'Aulaha fatto da scenario a molte dichiarazioni squillantiin materia di diritti umani.
EnglishThe president of this Chamber, Mr Pöttering, has reported on hydrogen powered vehicles from his own experience.
Il Presidente di quest'Assemblea, l'onorevole Pöttering, ha riportato la sua stessa esperienza in merito agli autoveicoli alimentati a idrogeno.
EnglishThe debate we are having today in this Chamber is one that has been going on continuously for two or three years in France.
Da qui si evince l' importanza del caso francese. Un dibattito analogo a quello in corso in Aula prosegue da due o tre anni in Francia.
EnglishMr President, I rise on behalf of all the authors to thank everybody in this Chamber who has signed this declaration.
   – Signor Presidente, prendo la parola a nome di tutti gli autori per ringraziare tutti i parlamentari che hanno firmato questa dichiarazione.
English   Mr President, I rise on behalf of all the authors to thank everybody in this Chamber who has signed this declaration.
   – Signor Presidente, prendo la parola a nome di tutti gli autori per ringraziare tutti i parlamentari che hanno firmato questa dichiarazione.
English. - (SL) The word heard - and read - most frequently in this Chamber today has been 'respect'.
Presidente in carica del Consiglio. - (SL) La parola pronunciata - e letta - con maggiore frequenza oggi in quest'Aula è stata "rispetto”.
EnglishI have the impression that although we have already spoken many times about this in this Chamber, not much has come from these words of ours.
Ho l'impressione che sebbene in Aula si sia parlato già diverse volte della questione, alle nostre parole non sia seguito molto.
EnglishIt is lovely to see how this Chamber has been enlivened by symbols of hope, but ...
È bello vedere come quest'Aula sia stata allietata da simboli di speranza, ma ... (l'oratrice è disturbata da tafferugli in Aula).

Andre ord i vores ordbog

English
  • Chamber has

Tag et kig på den engelsk-danske ordbog af bab.la.