Engelsk-italiensk oversættelse af "Chastel"

EN

"Chastel" italiensk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "Chastel" i kontekst.

Eksempelsætninger "Chastel" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe next speaker is Mr Chastel on behalf of the Council.
Il prossimo intervento è da parte del Presidente in carica del Consiglio Chastel.
English(FR) Madam President, Mr Chastel, in 2007, we Africans and Europeans were very ambitious.
(FR) Signora Presidente, Presidente Chastel, nel 2007 noi europei e africani siamo stati molto ambiziosi.
EnglishBoth Mr Chastel and Mr Piebalgs have spoken about this.
Sia il Presidente del Consiglio Chastel che il Commissario Piebalgs hanno discusso di questo.
EnglishMr Chastel, you spoke of the next summit.
Signor Presidente in carica del Consiglio, lei ha parlato del prossimo vertice.
EnglishMr President, Mr Chastel, Mr Barnier, after the comments that you have heard, you can draw two conclusions.
Signor Presidente, Presidente Chastel, Commissario Barnier, dopo i commenti che avete sentito, potete trarre due conclusioni.
EnglishMr President, Mr Chastel, Mr Barroso, ladies and gentlemen, Mr Verhofstadt has worn himself out today!
Signor Presidente, Presidente Chastel, Presidente Barroso, onorevoli colleghi, il collega Verhofstadt non si è certo risparmiato oggi!
EnglishMr President, Mr Chastel, Commissioner, here we are in the third act of the financial legislation for 2010.
Signor Presidente, Presidente Chastel, signor Commissario, eccoci al terzo atto della legislazione in materia di finanza per il 2010.
EnglishMadam President, Mr Chastel, honourable Members, we are all agreed on the magnitude of the disaster in the Gulf of Mexico.
Signora Presidente, Presidente Chastel, onorevoli colleghi, siamo tutti concordi sulla portata del disastro nel Golfo del Messico.
English(DE) Madam President, Mr Chastel, landmines will probably continue to be a major problem even far into the future.
(DE) Signora Presidente, signor Chastel, le mine antiuomo con ogni probabilità continueranno a essere un grave problema anche in un futuro lontano.
EnglishThe Belgian Presidency - in other words you, Mr Chastel - has just promised that it will also give due support to the High Representative.
La Presidenza belga - in altre parole, lei, Presidente Chastel - si è appena impegnata nel sostegno all'Alto rappresentante.
EnglishI would like to thank Commissioner Šefčovič and the Belgian Presidency, particularly Mr Chastel, and their teams.
Vorrei ringraziare il Commissario Šefčovič e la Presidenza belga, specialmente il Presidente in carica del Consiglio Chastel, nonché i loro collaboratori.
EnglishWhy, Mr Chastel?
EnglishI would also like to thank personally Olivier Chastel, because he demonstrated his enormous ability for consensus building.
Ringrazierei inoltre personalmente il Presidente in carica del Consiglio Chastel perché ha dato prova della sua straordinaria capacità di costruire un consenso.
English(DE) Mr Chastel, we do have agencies that already deal with these issues.
(DE) Signor Chastel, disponiamo già di agenzie che si occupano di tali questioni, vi ricordo ad esempio l'Agenzia per i diritti fondamentali di Vienna.
EnglishMr President, Mr Chastel once said that the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) is looking for a new dynamism.
Signor Presidente, il Presidente Chastel ha affermato che l'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) è alla ricerca di un nuovo dinamismo.
EnglishI would like to thank the President-in-Office of the Council, Mr Chastel, and the President of the Commission, Mr Barroso, for their introduction to the discussion.
Vorrei ringraziare il Presidente in carica del Consiglio Chastel e il Presidente della Commissione per aver introdotto la discussione.
EnglishMr Chastel's message on behalf of Baroness Ashton concerning the provision of EUR 2 million to support this resolution is a very positive one.
Il messaggio del Presidente Chastel a nome della baronessa Ashton sulla dotazione di due milioni di euro a favore della presente risoluzione è molto positivo.
English(DE) Madam President, Mr Chastel, Commissioner, ladies and gentlemen, this was a major disaster, and there are various ways of reacting to disasters.
(DE) Signora Presidente, Presidente Chastel, Commissario, onorevoli deputati, parliamo di una grave crisi ed esistono modi diversi di reagire alle crisi.
English(FR) Mr President, Mr Chastel, Commissioner, in 1968, our fellow Member Mr Cohn-Bendit's friends wrote, 'words, not deeds' on the walls of Paris.
(FR) Signor Presidente, Presidente Chastel, signor Commissario, nel 1968 un amico dell'onorevole collega Cohn-Bendit scrisse: "Parole, non fatti” sui muri di Parigi.
English(PT) Madam President, Mr Chastel, on 6 July this year, the European Parliament adopted, by a large majority, a specific directive on bio-waste.
(PT) Signora Presidente, signor Chastel, il 6 luglio dell'anno corrente il Parlamento europeo ha adottato ad ampia maggioranza una direttiva specifica sui rifiuti organici.

Andre ord i vores ordbog

English
  • Chastel

Søg efter flere ord i den dansk-engelske ordbog.