Engelsk-italiensk oversættelse af "consumer interest"

EN

"consumer interest" italiensk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "consumer interest" i kontekst.

Lignende oversættelser "consumer interest" på italiensk

consumer substantiv
consumer adjektiv
to consume verbum
interest substantiv
to interest verbum

Eksempelsætninger "consumer interest" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe environment and the consumer interest must be central to this debate.
L'ambiente e gli interessi del consumatore devono essere al centro della discussione.
EnglishSo, I could say that I have a vested interest in consumer protection.
Pertanto, potrei dire che ho un interesse personale quando si tratta di protezione dei consumatori.
EnglishOn the other hand you cannot ignore the question of consumer interest.
Dall'altro, non va dimenticato l'interesse dei consumatori.
EnglishThis is in the interest of consumer protection.
Questo nell'interesse della tutela del consumatore.
EnglishThe consumer interest must also be upheld and this lies in the price and quality of the services offered.
Occorre tutelare anche gli interessi degli utenti, interessi che riguardano i prezzi e la qualità dei servizi offerti.
EnglishWhat consumer interest is served by doing this?
Qual è il vantaggio per il consumatore?
EnglishThis is a very good sign that interest in consumer policy is increasing, as is right for the internal market.
E' un segno molto positivo del crescente interesse per la politica dei consumatori, come è giusto avvenga nel mercato interno.
EnglishThere is nothing to warrant this, not environmental protection, not public health and not the consumer interest.
Niente può sostenere tale punto di vista né la protezione dell'ambiente né la salute pubblica né gli interessi dei consumatori.
EnglishIt has not been considered, either, to what extent this proposal might result in an increase in consumer credit interest rates.
Inoltre non si è valutato se questa proposta possa comportare un aumento dei tassi di interesse sul credito ai consumatori.
EnglishFirst of all, it is in the consumer' s interest to be able to return electronic and electrical waste free of charge.
Innanzi tutto è nell'interesse dei consumatori poter consegnare gratuitamente i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
EnglishAs I am required by law to do, I have pondered the question of consumer and retailer interest in this case very seriously.
Come previsto dalla legge, ho valutato attentamente la questione degli interessi dei consumatori e dei dettaglianti in questo caso particolare.
EnglishAs I am required by law to do, I have pondered the question of consumer and retailer interest in this case very seriously.
Propongo inoltre di escludere le scarpe per bambini, onde garantire che un aumento anche minimo dei prezzi non incida sulle famiglie più povere.
EnglishThe Directive has managed to reconcile the interests of consumer interest groups and representatives of the toy industry.
La direttiva è riuscita a conciliare gli interessi delle associazioni dei consumatori con quelli dei rappresentanti dell'industria dei giocattoli.
EnglishAgainst this background it seems somewhat unrealistic to say that it is consumer interest groups who want the impact of this Directive lessened.
Alla luce di ciò, mi pare fuor di ogni logica sostenere che la direttiva andrebbe indebolita nell'interesse del consumatore.
EnglishIt may of course be seen as a means of exerting pressure, but it may lead to abuse, and that really does not serve the consumer interest.
Lo si può interpretare anche come un mezzo di pressione, ma può portare ad abusi, che non sono certo nell'interesse del consumatore.
EnglishWe cannot accept that a market so sensitive to competition be opened up virtually overnight, and this done in the name of consumer interest.
Nell'interesse del consumatore non possiamo accettare di aprire, da un giorno all'altro, un mercato così sensibile alla concorrenza.
EnglishOf the more than 35 000 species that populate the seas, only one hundred are of commercial and consumer interest.
I mari sono popolati da più di 35 000 specie, delle quali però cento appena rivestono qualche interesse per il commercio ed i consumatori: è un dato di fatto.
EnglishIt has not been considered, either, to what extent this proposal might result in an increase in consumer credit interest rates.
La direttiva sui prodotti chimici, per esempio, pur essendo controversa, almeno rende ragione di quanto ci costerà, cosa che invece in questo caso non sappiamo.
EnglishThe balance between producer interest and consumer interest has been stressed in this debate and is the balance that we have to try and strike.
L'equilibrio tra interesse del produttore e interesse del consumatore è stato sottolineato in questa discussione e dobbiamo cercare di ottenerlo.
EnglishThe balance between producer interest and consumer interest has been stressed in this debate and is the balance that we have to try and strike.
L' equilibrio tra interesse del produttore e interesse del consumatore è stato sottolineato in questa discussione e dobbiamo cercare di ottenerlo.

Andre ord i vores ordbog

English
  • consumer interest

Endnu flere oversættelser i den dansk-engelske ordbog af bab.la.