Engelsk-italiensk oversættelse af "to go into hiding"

EN

"to go into hiding" italiensk oversættelse

EN to go into hiding
volume_up
[eksempel]

to go into hiding (også: to hide oneself)
Democracy is being violated, opposition leaders murdered, and journalists and lawyers are having to go into hiding.
Gli sviluppi democratici vengono frustrati, i capi dell'opposizione assassinati, i giornalisti e gli avvocati devono nascondersi.
We are dismayed by all of this and concerned that Mrs Nasreen has had to go into hiding, that she is being persecuted and that she may be facing death.
Tutto ciò ci costerna e ci fa seriamente temere che la signora Nasreen debba nascondersi e che venga perseguitata e forse minacciata di morte.
In France, Dr Redeker, a professor of philosophy, had to go into hiding following death threats, because the oh-so-tolerant Islam does not tolerate criticism of its holy Koran.
In Francia, Robert Redeker, un professore di filosofia, ha dovuto nascondersi in seguito a minacce di morte, perché l’ cosiddetto tollerante non tollera critiche al suo santo Corano.
to go into hiding (også: to go missing)
to go into hiding
volume_up
darsi alla macchia [eks.] (rendersi irreperibile)

Lignende oversættelser "to go into hiding" på italiensk

go substantiv
to go verbum
to go
Italian
into præposition
hiding substantiv
to hide verbum
hide substantiv