Engelsk-italiensk oversættelse af "great effect"

EN

"great effect" italiensk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "great effect" i kontekst.

Lignende oversættelser "great effect" på italiensk

great adjektiv
great!
Italian
effect substantiv
Italian
to effect verbum

Eksempelsætninger "great effect" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe police forces of the nation states have for decades been collaborating to great effect.
Le forze di polizia degli Stati nazionali collaborano da decenni con risultati notevoli.
EnglishThat has a very great effect on our interests. That eliminates us from competition in advance.
Questo lede notevolmente i nostri interessi e ci esclude in partenza dalla concorrenza.
EnglishIt is clear that pollution has a great effect on human health.
Gli effetti dell'inquinamento sulla salute umana sono palesemente gravi.
EnglishIt is a user-appropriate technology that has been used for humanitarian good to great effect.
È una tecnologia di facile uso che è stata utilizzata efficacemente per il bene dell'umanità.
EnglishSpecific references were made to Great Britain, to the effect that jobs will be cut etc.
Parlando di tagli di posti di lavoro e via dicendo, è stata tirata in ballo soprattutto la Gran Bretagna.
EnglishBut if the cow was purple -- isn't that a great special effect?
Ma se la mucca fosse viola - non è un grande effetto speciale?
Englishnot to mention that China, as well, has a great effect on the industries that I grew up around.
Per non dire che la Cina ha anche avuto una notevole influenza sulle industrie intorno a cui sono cresciuto.
EnglishI should like to comment on your question as to how great an effect the European budget has on employment.
In questo contesto, rispondo anche alla sua domanda sugli effetti occupazionali concreti del bilancio europeo.
EnglishIt has a great pulling effect on each single government to change to e-governance and use new ICT technologies.
Ha un gran effetto trainante su ogni governo affinché passi all'e-governance e si avvalga di nuove tecnologie di informazione e comunicazione.
EnglishAlthough we in this Parliament may give our views this afternoon they will have no great effect on the ultimate outcome.
Questo pomeriggio il Parlamento potrà esporre le proprie opinioni in merito, ma ciò non produrrà effetti significativi sull'esito della vicenda.
EnglishI would like the Commission to carry out an impact assessment to see how great an effect the advertisements have had on sales of these pharmaceutical products.
Vorrei che la Commissione svolgesse una valutazione dell'impatto, per stabilire quanto importante sia l'effetto che tali pubblicità hanno sui prodotti farmaceutici.
EnglishOn the other hand, tourism is a very diverse activity with a great knock-on effect which makes an important contribution to economic and social cohesion in Europe.
Peraltro il turismo rappresenta un'attività molto diversificata con un grande effetto moltiplicatore e capace di dare un forte impulso alla coesione economica e sociale in Europa.
EnglishThe increase in the elderly population has had a great effect on the lives of women who, in general, when they are no longer looking after their children, have to look after their parents.
L'aumento della popolazione d'età avanzata ha un grande peso sulla vita delle donne che, generalmente, finiscono di occuparsi dei figli per passare ad occuparsi dei genitori.
EnglishThe increase in the elderly population has had a great effect on the lives of women who, in general, when they are no longer looking after their children, have to look after their parents.
L' aumento della popolazione d' età avanzata ha un grande peso sulla vita delle donne che, generalmente, finiscono di occuparsi dei figli per passare ad occuparsi dei genitori.
EnglishThe countries of the Union should finally refrain from supplying weapons to Bahrain and this approach must also be urged with partners in order to have as great an effect as possible.
Gli Stati membri dell'Ue dovebbero inoltre astenersi dal fornire armi al Bahrein e tale atteggiamento deve anche essere sostenuto presso i nostri partner per ottenere il massimo risultato possibile.

Andre ord i vores ordbog

English
  • great effect

Mere i den dansk-engelske ordbog.