Engelsk-italiensk oversættelse af "invention"

EN

"invention" italiensk oversættelse

volume_up
invention {substantiv}

EN invention
volume_up
{substantiv}

For example, he has paid great attention to the definition of invention, and what invention involves.
Prendiamo, ad esempio, il concetto di invenzione, ciò che l'invenzione comporta.
So for example, the invention of language was a tiny step in that direction.
L'invenzione del linguaggio, per esempio, è un piccolo passo in quella direzione.
It is indeed a fact that only an invention may be patented, not a discovery.
Il problema è che un'invenzione può essere brevettata, ma una scoperta no.
It is invention and creativity that we are here to support and nothing else.
A dover essere sostenuti in questo caso sono l'inventiva e la creatività e nient'altro.
Creativity is based on invention and talent, on an inspired (or at least a good) idea.
La creatività si basa sull'inventiva e sul talento, su un'idea ispirata (o almeno buona).
They can say "yes" or "no" to the invention. ~~~ That's the idea of creativity.
Possono dire "si" o un "no" all'invenzione; questa è la nostra idea della creatività.
When I was growing up, I was exposed to making and crafts and materials and invention on a small scale.
Crescendo, sono sempre stato a contatto con creazioni, artigianato, materiali, e invenzioni su piccola scala.
We like to think that invention is a sort of moment of creation: there is a moment of birth when someone comes up with an idea.
Ci piace pensare che inventare sia un momento di creazione: un'idea vista come momento di nascita quando qualcuno salta fuori con un'idea.
A clear distinction between technical and intellectual inventions is required.
E'necessaria una netta distinzione tra invenzioni tecnologiche e creazioni intellettuali.
invention (også: discovery)
An EU without a special basis for the patenting of biotechnological inventions is not an EU without biotechnology or without patents!
Un'Unione europea senza regole chiare sulla concessione di brevetti per i ritrovati biotecnologici non equivale a un'Unione europea senza biotecnologie o senza brevetti!
For far too long Europe has been powerless to act as regards legislation to regulate the production of medicines based on biotechnological inventions.
Per troppo tempo l'Europa è rimasta paralizzata nel campo della legislazione sulla produzione di farmaci basati su ritrovati biotecnologici.
. (DA) For far too long Europe has been powerless to act as regards legislation to regulate the production of medicines based on biotechnological inventions.
Per troppo tempo l'Europa è rimasta paralizzata nel campo della legislazione sulla produzione di farmaci basati su ritrovati biotecnologici.
invention (også: fiction, lie, untruth)
invention (også: lie, whopper)

Synonymer (engelsk) for "invention":

invention

Eksempelsætninger "invention" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThere can be different interpretations as to whether an invention can be patented.
Sono certo che eserciterete le vostre prerogative e il vostro giudizio con saggezza.
EnglishIt was begun with the invention of relativity theory and quantum theory.
Fu iniziata con la scoperta della teoria della relatività e della teoria quantistica.
EnglishIn terms of invention, I'd like to tell you the tale of one of my favorite projects.
Parlando di scoperte, mi piacerebbe raccontarvi la storia di uno dei miei progetti preferiti.
EnglishIt saw that invention could actually benefit from emergencies.
Ci si era accorti che le invenzioni trovavano terreno fertile nelle emergenze.
EnglishNot to let countries take the lead prevents invention and innovation.
Se impedissimo ai paesi di prendere iniziative, ostacoleremmo l’inventiva e l’innovazione.
EnglishThis is characteristic of an invention, as opposed to an idea.
Si tratta della caratteristica che distingue le invenzioni dalle idee.
EnglishAnd this hypocritical and devilish invention hid the other fact.
E questa finzione ipocrita e diabolica nascondeva l'altro fatto.
EnglishThere can be no lawful armed invention in Iraq without express United Nations authority.
Non può esservi un intervento armato legittimo in Iraq senza l'espressa autorizzazione delle Nazioni Unite.
EnglishThis is a technical invention with which industry too works.
Si tratta di una tecnologia cui sta lavorando anche l’industria.
EnglishThis issue is not one of technological or industrial invention.
In argomenti come questo, non sono infatti in gioco lo sviluppo tecnologico e le invenzioni industriali.
EnglishIn fact, the transformation we are witnessing is reminiscent of what happened with the invention of printing.
Il cambiamento a cui stiamo assistendo è analogo a quello provocato alla nascita della stampa.
EnglishWe must summon up all our energy, capacity for invention and sense of responsibility.
Dobbiamo fare appello a tutta la nostra energia, alla nostra capacità di inventiva, al nostro senso di responsabilità.
EnglishOne of them jumped right in front of our car and a computer-implemented invention called ABS brakes probably saved his life.
Prima di tutto, c’ è stata una drammatica prima lettura nel Parlamento europeo.
EnglishYet Europe's greatest invention, the product of its genius 2 500 years ago, was logical thought: reason!
Tuttavia il genio europeo sta nell'aver inventato, 2500 anni fa, il pensiero logico, ovvero la ragione.
EnglishThe stone age did not come to an end because of a lack of stones, but because of the invention of bronze.
L’età della pietra non è finita per l’esaurimento delle pietre, ma a seguito della scoperta del bronzo.
EnglishThe argument put forward by the Greens that this process is harmful to the environment is pure invention.
L'argomentazione sostenuta dai Verdi secondo cui tale processo è nocivo per l'ambiente è fantasia pura.
EnglishThe stone age did not come to an end because of a lack of stones, but because of the invention of bronze.
L’ età della pietra non è finita per l’ esaurimento delle pietre, ma a seguito della scoperta del bronzo.
EnglishWhen I was growing up, I was exposed to making and crafts and materials and invention on a small scale.
Crescendo, sono sempre stato a contatto con creazioni, artigianato, materiali, e invenzioni su piccola scala.
EnglishWe are not introducing a whole new invention, therefore, but rather repairing existing legislation.
Non stiamo facendo quindi nulla di totalmente nuovo; stiamo soltanto colmando le lacune della normativa esistente.
EnglishHuman rights are not a particular European invention.
I diritti umani non sono una prerogativa dell'Europa.