Engelsk-italiensk oversættelse af "most people"

EN

"most people" italiensk oversættelse

volume_up
most people {substantiv}
IT

EN most people
volume_up
{substantiv}

most people
volume_up
più {m} (la maggioranza)
Even when they are in need of care, most people want to stay in their own homes.
Le persone vogliono rimanere per lo più a casa loro, anche quando necessitano di assistenza.
Most people are about 60 inches high or more, and there's these cube laws.
Molte persone sono alte circa un metro e mezzo o più, e c'è questa perdita al cubo.
So, the story that most people know is the story of free or open source software.
L'esempio più famoso é quello del software libero o open-source.

Lignende oversættelser "most people" på italiensk

most adjektiv
most adverbium
many adjektiv
many pronomen
Italian
people substantiv
to people verbum

Eksempelsætninger "most people" på italiensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThat's important, but actually most people in the crowd occupy these other roles.
E' importante, ma di fatto molta gente della folla occupa questi altri ruoli.
EnglishI should like to thank these people most sincerely for their commitment to this.
Desidero ringraziare con tutta sincerità queste persone per il loro impegno.
EnglishWhen it is at its most successful, religion unites people; it does not divide them.
Quando si sviluppano al meglio, le religioni uniscono le persone e non le dividono.
EnglishNow the trick with this is that I'm guessing most people here don't speak Malagasy.
Il problema è che credo la maggior parte di noi qui non parli il malgascio.
EnglishMost people's experience of eating tuna is through access to the canned product.
La maggior parte delle persone consuma il tonno sotto forma di conserva.
EnglishWe still want Europe, it just happens to be a different Europe to what most people want.
Vogliamo sempre l'Europa, ma un'Europa diversa da quella che vuole la maggioranza.
EnglishFinally we have professed our beliefs and that appears to be enough for most people.
In definitiva abbiamo enunciato le nostre tesi e molti sono soddisfatti.
EnglishMost people want to be able to live in the country in which they have grown up.
In genere infatti la gente vuole vivere nel paese in cui è cresciuta.
EnglishAround a million people, most of them children, have been mutilated by anti-personnel mines.
Circa un milione di persone, soprattutto bambini, sono mutilati da mine antiuomo.
EnglishMost people actually go with the play-it-safe option.
Ecco le vostre percezioni: la maggior parte delle persone sceglie di giocare sicuro.
EnglishToday most people recognize Kazakhstan as an emerging geopolitical player.
Oggi molti gli riconoscono un ruolo emergente nella geopolitica mondiale.
EnglishIn my view, this initiative encompasses the feelings of most of the Columbian people.
Una proposta che, a mio avviso, raccoglie il punto di vista generalizzato dei colombiani.
EnglishMost people say, why should I be risky when I can get 1,500 dollars for sure?
Si dicono: "Perché rischiare, se posso guadagnare 500 dollari sicuri?
EnglishAnd most of the people are leaving the city and living outside of the city.
La maggior parte della gente lascia la [lavora in, n.d.t.] città e vive fuori dalla città.
EnglishSadly, most of these young people have viewed images of a pornographic nature.
Ed è triste constatare che la maggior parte di essi hanno visto immagini di tipo pornografico.
EnglishNations, cities, towns and most of all people are the victims of terrorism.
Le vittime del terrorismo sono le nazioni, le città, i centri urbani e soprattutto la gente.
EnglishMost people will say, "Emotions are terribly hard. They're incredibly complex.
Molte persone diranno: "Le emozioni sono terribilmente difficili.
EnglishChild labour is something that most people, including myself, think belongs to history.
Si tratta di un fenomeno che molti, me compresa, ritenevano appartenesse ormai al passato.
EnglishThey are poor people, and most of them are below the poverty line.
Si tratta di poveri e la maggior parte di essi è al di sotto della soglia di povertà.
English. ~~~ As he says here, most people answer without any hesitation.
Quindi come lui afferma qui, la maggior parte delle persone risponde senza esitazioni.